تفريد . . .
I ndividualization ( E . ) ; I ndividualisation ( F . ) ; In dividualisierung ( G . )
هو التفرّد والتميّز ، أو فصل الشئ في الفكر ، أو جعل الشئ الواحد أفرادا ، أو المباعدة بين الأشياء بحيث تتفرّق ، فتبين ، أو هو التخصيص على الفرد ، فتقول تفريد العقوبات بمعنى تخصيصها لتناسب كل حالة .
تفسير . . .
Explanation ( E . ) ; Explication ( F . ) ; Explicatio ( L ) ; Explikation ; Erkla ? rung ( G . )
الاستبانة والكشف والعبارة عن الشئ بلفظ أسهل وأيسر من لفظ الأصل . وتفسير الشئ لاحق به ، ومتمم له ، وجار مجرى بعض أجزائه ، والفرق بينه وبين الإيضاح أن التفسير تفصيل الإجمال ، والإيضاح رفع الإشكال .
والتفسير أعمّ من التأويل ، وأكثر استعماله في الألفاظ ومفرداتها ، وأكثر استعمال التأويل في المعاني والجمل ، وكثيرا ما يستعمل في الكتب الإلهية ، والتفسير فيها وفي غيرها .
والتفسير العلمي هو جلاء للظواهر ، ويعد كتاب چون ستيوارت مل « نسق المنطق » ( 1843 م ) أول محاولة لتقديم نموذج للتفسير العلمي ، وهو النموذج الذي عرف فيما بعد باسم النموذج الاستنباطى ، وطوره في القرن العشرين فلاسفة أمثال بريثويت ، وناجل ، وكارل بوبر . ولعل أفضل البحوث في النمط الاستنباطى هو بحث هامبل وبول أوبنهايم المعنون « دراسات في منطق التفسير » .
غير أن هناك النمط الاحتمالي الذي يقوم على الإحصاء ، وتسمى النظرية التي تأخذ بالنمطين معا نظرية القانون المفسّر ، وتسمى القوانين المفسّرة للظواهر ، والتي تقوم على التجربة ، قوانين تجريبية أو تعميمات استقرائية .
والتفسير الوصفي
descriptive e .
يتعلق بالعناصر المادية للظاهرة .
والتفسير النشوئى
genetic e .
يتعلق بالظروف أو العلل المباشرة التي كانت سببا في نشوء الظاهرة .
ويتعلق التفسير الغائى
teleological e .
بالغايات النهائية التي من أجلها ، أو بهدف تحصيلها وتحقيقها ، كان للشئ أو الحدث طبيعة خاصة .
والتفسير الوظيفى
functional e .
تفسير غائى ينبّه إلى ما يؤديه الشئ أو الفعل داخل السياق أو الكل ، وما يؤدى إليه من نتائج تؤثر على الكل ، ويرتد هذا التأثير على الشئ نفسه ، وهكذا في تفاعل مستمر .
( انظر التأويل ) .
تفسير شرعي . . .
Exegesis ( E . L ) ; Exe ? ge ? se ( F . ) ; Exegese ( G . )
توضيح معنى الحديث أو العبارة أو الآية ، وشأنها ، وقصتها ، والسبب الذي نزلت فيه ، بلفظ يدل عليه دلالة ظاهرة . والفلسفة في التفسير أن كل نصّ ديني يحتاج لكماله إلى شرح