تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الديوان — صفحة 590

مساهمون:

ص٥٩٠
فما نفعكم إن نلتم منه غيلة * وما ضرّه أن زلّ « في التّرب » هاويا « 1 » فتكتم به غدرا فألّا وكفّه * تقلّب مسنون الغرارين ماضيا ؟ « 2 » على قارح مثل العلاة وتارة * تراه كسرحان البسيطة عاديا « 3 » ملكتم عليه منّة لو نهضتم * إلى كسبها نلتم بذاك الأمانيا ولكنّكم ضيّعتموه شقاوة * فكنتم كمهريق الإداوة صاديا « 4 » « وهوّن وجدى أنّ قتلا أراحه * ولم يتحمّل للّئام الأياديا » « 5 » فياليت أنّى يوم ذاك شهدته * فدافعت عنه باليدين الأعاديا وروّيت من ماء التّرائب والطّلى * من الغادرين صعدتى وسنانيا « 6 » بنى مزيد لا تقتلوا بأخيكم * من القوم « خوّار » الأنابيب خاويا « 7 » وإن تثأروا فالثأر بالحىّ كلّه * وما ذاك من داء الرّزيّة شافيا ألا قوّضوا تلك الخيام على الرّبا * وكبّوا جفانا للقرى ومقاريا « 8 » وجزّوا رقاب الخيل حول قبابه * فلست براض أن تجزّوا النّواصيا « 9 » وحثّوا عويل النّادبات وأبرزوا * إليهنّ عونا منكم وعذاريا « 10 »
هامش
( 1 ) في ( س ) « في الذب » تصحيف « في الترب » . ( 2 ) الغرار : حد السيف . ( 3 ) القارح من الخيل ما أتم الخامسة ، والعلاة : الجبل ، والسرحان : الذئب . ( 4 ) المهريق : كالمريق من هرق الماء وأراقه أي صبه وسفحه ، والإداوة : المطهرة وهي إناء صغير من جلد تتخذ للماء ، والصادي : الظمآن . ( 5 ) هذا البيت ساقط من ( س ) . ( 6 ) الترائب : الصدور أو عظامها ، والطلى : الرقاب مفردها الطلية ، والصعدة : القناة المستوية ، والسنان : الرمح أو الحديدة في رأسه . ( 7 ) في ( س ) « غرار » تصحيف « خوار » وخوار الأنابيب : الضعيف الجبان . ( 8 ) القرى : طعام الضيف ، والمعارى : جمع المقراة وهي الجفنة الكبيرة . ( 9 ) جزوا : اقطعوا ، والنواصي : جمع الناصية وهو منبت شعر مقدم الرأس . ( 10 ) العون : جمع العوان وهي التي بلغت النصف من عمرها أي الفتية ، ومنه قوله تعالى :« لا فارِضٌ وَلا بِكْرٌ عَوانٌ بَيْنَ ذلِكَ »، والعذارى ( بكسر الراء وفتحها ) جمع العذراء .
الديوان — صفحة 590 | الشريف المرتضى / مصطفى جواد