وما يبقى من النّا * س على الأيّام إنسان
ألا أين بهاليل * عهدناهم وغرّان ؟ « 1 »
عراة من لباس العا * ر ما خانوا ولا مانوا « 2 »
رؤوس وجميع النّا * س أجساد وأبدان
لهم في أزمات « العسر » * إطعام وضيفان « 3 »
وأوطانهم للجو * د والإنعام أوطان
قضى كسرى وقد سي * ق إلى الأجداث خاقان « 4 »
ولم يبق لنا عدنا * ن في باق وقحطان
وطاحت عنهم بالمو * ت أطواق وتيجان
وأحراس وآناس * وولدان وندمان
وأفراس لهنّ السّم * ر في الهيجاء أرسان
وسمر من سبايا الخطّ * تعلوهنّ خرصان « 5 »
وأسياف لهنّ الها * م أغماد وأجفان
وزوراء لغير الثّكل * بالأهلين مرنان « 6 »
فقل يا صاحب الإيوا * ن : لم ينجك إيوان « 7 »
هامش
( 1 ) البهاليل : جمع البهلول ( بالضم ) ، وهو السيد الجامع لكل خير ، والغران : الأشراف واحدها . الأغر .
( 2 ) مانوا : كذبوا .
( 3 ) في الأصل « القر » بدل « العسر » والفر : برد الشتاء ولعل القر مصحفة عن العر بفتح العين : الشدة وبضمها الجرب وما وضعناه أنسب وإلى الأصل أقرب .
( 4 ) الأجداث : القبور ؛ مفردها . الجدث ( بفتحتين ) .
( 5 ) الخط : ( بالفتح والكسر ) : مرفأ في البحرين نسبت إليه الرماح الخطية ، والخرصان : الرماح .
( 6 ) الزوراء : القوس ، والثكل : الموت ، ومرنان : ذات رنين .
( 7 ) صاحب الإيوان : يعنى كسرى الفارسي .