تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الديوان — صفحة 37

مساهمون:

ص٣٧
فما قدّمتم إلّا سفاها * ولا أمّرتم إلّا غلاطا ولا كانت من الزّمن الملحّى * مراتبكم به إلّا سفاطا « 1 » أنحو بنى رسول اللّه فيكم * تقودون المسوّمة السّلاطا ؟ « 2 » تثار كما أثرت إلى معين * لتكرع من جوانبه الغطاطا « 3 » وما أبقت بها الرّوحات إلّا * ظهررا أو ضلوعا أو ملاطا « 4 » وفوق ظهورها عصب غضاب * إذا أرضيتهم زادوا اختلاطا « 5 » وكلّ مرفّع في الجوّ طاط * ترى أبدا على كتفيه طأطأ « 6 » إذا شهد الكريهة لا يبالي * أشاط على الصّوارم أم أشاطا « 7 » وما مدّ القنا إلّا وخيلت * على آذان خيلهم قراطا « 8 » وكم نعم لجدّهم عليكم * لقين بكم جحودا أو غماطا « 9 » هم أتكوا مرافقكم وأعطوا * جنوبكم النّمارق والنّماطا « 10 » وهم نشطوكم من كلّ ذلّ * حللتم وسط عقوته انتشاطا « 11 » وهم سدّوا مخارمكم ومدّوا * على شجرات دوحكم اللّياطا « 12 »
هامش
( 1 ) الملحى : الملعون ، والسفاطة : متاع البيت . ( 2 ) المسومة : التي عليها سمة وهي العلامة ، والسلاط : الشداد مفردها السليضة . ( 3 ) المعين : الماء الجاري ، والغطاط : نوع من القطا . ( 4 ) الملاط : كتفا البعير أو عضداه ، والملطاة : السمحاق وهو القشر الرقيق المحيط بالعظم . ( 5 ) العصب : الجماعات . ( 6 ) الطاط : الشجاع ، والباشق من الطيور . ( 7 ) شاط : هلك واحترق ، وأشاط ( بالتعدية ) : أهلك . ( 8 ) القراط : جمع القرط ، وهو الشنف الذي يغلق في شحمة الأذن . ( 9 ) غماط النعمة : كفرانها وعدم شكرها . ( 10 ) النمارق : جمع النمرقة وهي الوسادة ، والنماط : جمع النمط وهو ضرب من البسط . ( 11 ) نشطوكم : أنتشطوكم وأنقذوكم واستخرجوكم ، والعقوة : ما حول الدار . ( 12 ) المخارم : أفواه الفجاج ومخارجها ، والدوح : الشجر ، واللياط : الليطة وهي القناة والقوس .
الديوان — صفحة 37 | الشريف المرتضى / مصطفى جواد