تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الديوان — صفحة 34

مساهمون:

ص٣٤
ويسكننى حبّ القلوب وطالما * ألفّ على ضمّى أكفّا سبائطا « 1 » وإنّى من القوم الذين إذا انتموا * أسالوا من السّادات بحرا غطامطا « 2 » يحلّون من أرض المعالي يفاعها * ويأبون أهضاما بها ومهابطا « 3 » وإن زرتهم أفضيت من شجراتهم * إلى ورق لا يعدم الدّهر خابطا « 4 » « ملبّون » إن يعروا وقد هتف النّدى * بأموالهم [ ف ] معاطنا ومرابطا « 5 » وإن يعلطوا بالمرهفات رقابها * إذا كان ربّ البدن بالنّار عالطا « 6 » إذا سالموا زانوا المحافل بهجة * وإن حاربوا في الرّوع حشّوا المآقطا « 7 » وإن بسطوا لم تلق في الخلق قابضا * وإن قبضوا لم تلق في الخلق باسطا وكم أورطوا من خالع ربقة الهدى * وكم أنقذوا من ربقة الكفر وارطا « 8 » وكم « أقحطوا » أرض العدوّ بأذرع * يفضن فيخصبن البلاد « القواحطا » « 9 »
هامش
( 1 ) حب القلوب : - ويداؤه ، وسبائط : جمع سبطة حملا على سبيطة وهي ضد المنقبضة ، وأكف سبائط كناية عن وصفها بالكرم . ( 2 ) البحر الغطامط : العظيم الأمواج كثير الماء . ( 3 ) اليفاع ، الأراضي المرتفعة ، والأهضام : جمع الهضم ( بكسر الهاء ) : وهي الأرض المنخفضة وبطن الوادي ، والمهابط : مثلها . ( 4 ) الخابط للشجرة : الذي يشدها ثم يخبطها أي يضربها بالعصا لينفض ورقها أو ثمرها . ( 5 ) يعرون : يقصدون ، والندى : الكرم والعطاء . والمعاطن : جمع العطن ( محركة ) ، والمعطن وهو مبرك البهائم ، والفاء ساقطة من النسخ أضفناها لتقويم الوزن ، ولعل أصل معاطنا « معطنا » فإن هذا الجمع في هذا الموضع لا يستقيم مع بحر الطويل إلا بزحاف قبيح جدا . ( 6 ) يعلطوا : يسموا ، وعلط الناقة : وسمها في علاطها أي صفحة عنقها ، واستعاره لمسح السيف بأعناق الإبل بعد نحرها لتنقيتها من الدم ، والبدن : جمع بدنة ( بالتحريك ) وهي البقرة أو الناقة السمينة ، والعالط : الواسم . ( 7 ) المآقط : جمع المأقط ( كمنزل ) وهو موضع القتال والمضيق في الحرب . ( 8 ) أورطوا : أوقعوا في الورضة وهي الحفرة ومعناها هنا أدخلوا ، والخالع والخليع : المستهتر والربقة : حلقة تشد في حبل وتربق أي تربط بها البهيمة في عنقها أو يدها ، والوارط : المتورط ، ومعنى البيت كم من ضال أرشدوه إلى الهدى وكافر أنقذوه من الضلال . ( 9 ) في ( ش ) « أرقضوا » محرفة عن « أقحطوا » ، وفي ( س ) « النوائطا » محرفة عن « القواحصا » .
الديوان — صفحة 34 | الشريف المرتضى / مصطفى جواد