تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الديوان — صفحة 139

مساهمون:

ص١٣٩
وتعجّبت للشّيب وهي جناية * لدلال غانية وصدّ صدوف « 1 » « وأناطت » الحسناء بي تبعاته * فكأنما تفويفه تفويفى « 2 » هو منزل بدّلته من غيره * وهو الغنى في المنزل المألوف لا تنكريه فهو أبعد لبسة * من قذف قاذفة وقرف قروف « 3 » وبعيدة الأقطار طامسة « الصّوى » * من طول تطواف الرّياح الهوف « 4 » لا صوت فيها للأنيس وإنّما * لعصائب الجنّان جرس عزيف « 5 » وكأنّما حزق النّعام بدوّها * ذود شردن لزاجر هنّيف « 6 » قطعت ركابى وهي غير طلائح * مع طول إبضاعى ونطّ وجيفى « 7 » أبغى الذي كلّ الورى عن بغيه * من بين مصدود ومن مصدوف « 8 » والعزّ في كلّ الرّجال ولم ينل * عزّ بلا نصب ولا تكليف « 9 » والجدب مغنّى للأعزّة داره * والذّلّ بيت في مكان الرّيف « 10 » ولقد تعرّقت النّوائب صعدتى * وأجاد صرف الدّهر من تشفيفى « 11 »
هامش
( 1 ) الصدوف : المائلة عن الشئ الزاهدة فيه . ( 2 ) أناطت : علقت ، وفي « الشهاب » « أحاطت » تصحيف ، والتبعات : جمع التبعة وهي الإثم والذنب ، والتفويف في الثياب : الخطوط البيضاء فيه . ( 3 ) اللميسة : الشبهة : والقرف : ذكر الشخص بسوء . ( 4 ) الصوى : جمع الصوة وهي الحجارة توضع علامة في المغازة ، وفي الأصل « الطوى » بدل « الصوى » محرفة . ( 5 ) المصائب : الجماعات ، والجنان : جمع الجان ، والجرس : الصوت ، والعزيف : صوت الجن . ( 6 ) الحزق : جمع الحزيقة وهي الجماعة ، والدو : المغازة ، والذود : الجماعة من الإبل ، والهنيف : المعتف في السير مأخودة من التهنيف والهناف وهو الإسراع . ( 7 ) الطلائح : جمع الطليح وهو البعير المتعب ، والإيضاع : الإسراع في السير ، والنط الامتداد والذهاب في الأرض ، والوجيف : ضرب من السير السريع . ( 8 ) المصدوف : كالمصدود زنة ومعنى . ( 9 ) النصب ( بالتحريك ) : التعب . ( 10 ) المغنى : المنزل ، والداره : الدافع والحامي ، ودره لهم وعنهم : دفع وحامى . ( 11 ) تعرق العظم : أكل ما عليه من اللحم ، والصعدة : القناة المستوية ويريديها هنا القامة ، وتعرقت النوائب صعدته : أي أحكمته التجارب فجعلته كالعظم المزال عنه اللحم ، والتشفيف : الترقيق والنحول .