تخطي إلى المحتوى الرئيسي

الديوان — صفحة 101

مساهمون:

ص١٠١

باب الغين المضمومة

قال رضى اللّه عنه - في النسيب :

أقول لها لمّا التقينا على منّى * وأبرزها ذاك الخمار المصبّغ وأبدت صدودا لم يكن عادة لها * وقد يتجنّى في الهوى المتمرّغ « 1 » لقد خان من أدّى المحال إليكم * ومان علينا في المقال المبلّغ « 2 » شغلنا وأنتم فارغون ولم يعج * على ذي اشتغال دهره المتفرّغ كأنّى أشكو الحبّ شكوى مجمجم * فتى ضلّ عن وادى البلاغة ألثغ « 3 »
* * *

وقال فيه أيضا :

فؤادي مشغول بك العمر كلّه * وأنت كما يهوى الخليّون فارغ وإن أك في دار الهوى وسط عقرها * فإنّك عن دار الصّبابة رائغ « 4 » تباعدت عنّى بعد أن [ قد ] ملكتنى * فألّا ولم تبلغ بقلبي المبالغ ؟ « 5 » خلقت بقلب لم تجز فيه صبوة * وقد صاغ قلبي للصّبابة صائغ
هامش
( 1 ) المتمرغ : المتقلب في الرذائل أو النعيم . ( 2 ) مان : كذب من المين وهو الكذب . ( 3 ) المجمجم : الكاتم كمن يخفى شيئا في صدره ولا ينطق به ، والألثغ : ظاهر اللثغة وهي تحول اللسان من حرف إلى حرف كقلب الراء غينا أو ياء والسين ثاء قال الشاعر مستملحا :وشادن قلت له ما اسمكا * فقال باللثغة عبّاث فصرت من لثغته ألثغا * فقلت أين الكاث والطّاث( 4 ) العقر ( بضم العين أو فتحها مع تسكين القاف ) : من الدار أو غيرها وسطها وأصلها ، والعقر بالفتح أيضا القصر والبناء المرتفع ، والرائغ : المائل . ( 5 ) [ قد ] من إضافاتنا الضرورية وقد سقطت من الأصل .
الديوان — صفحة 101 | الشريف المرتضى / مصطفى جواد