تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير هدايت (فارسى) — صفحة 458

مساهمون:

ص٤٥٨
نيك كردند و آنها تنها كسانى هستند كه خداوند پيوسته به آنها پاداش خواهد .
إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ
- جز كسانى كه ايمان آوردند و كار نيك كردند . » در معناى استثنا گفته‌اند كه در اين جا منقطع است زيرا كافران جز مؤمنان هستند و ديگر استثنا در اين جا معنا ندارد .
لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
- پاداش آنها را پايانى نيست . » اين درست است كه اجر به اندازه سختى خواهد بود ولى پاداش اخروى هميشگى است و اگر به آيه‌اى بر بخوريد كه در آن خانه‌اى از خانه‌هاى بهشت توصيف شده باشد اين خانه همچون خانه‌هاى دنيا نيست كه مدّتى بعد ويران شود بلكه خانه‌اى است هميشگى . ساير پاداشهاى آخرت نيز چنين است . خداوند آنها را نصيب ما كند . گفته‌اند : كلمه « ممنون » به معناى قطع است . نافع بن ازرق از ابن / 457 عباس درباره آيه «
لَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
» پرسيد . گفت : يعنى پيوسته و غير مقطوع . پرسيد : آيا عرب با اين معنا آشناست ؟ گفت : آرى ، اخو يشكر اين معنا را در شعر خود آورده است آن جا كه مىگويد : فترى خلفهن من سرعة الرجز مع منينا كأنه أهبا . مبرد مىگويد : منين به معناى غبار است زيرا مانع ديدن آن سوى خود مىشود . « 9 »
هامش
( 9 ) - قرطبى ، ج 19 ، ص 282 .