همان گونه كه تيرانداز زه كمان را سخت مىكشد و تير را هر چه بيشتر دور پرتاب مىكند ؛ و به گفتهاى ديگر :
مقصود از نازعات ستارگانند كه از افقى بر مىآيند و در افقى ديگر فرو مىروند . . . و معانى ديگرى نيز براى آن آوردهاند .
6 الراجفة : گفتهاند كه آن دميدن نخستين در صور است كه بر اثر آن همه آفريدگان مىميرند ، و راجفه صيحه و بانگ عظيمى است كه همچون تندر غرش و اضطراب دارد .
7 الرادفة : گفتهاند كه آن دميدن دوم در صور پس از دميدن نخستين است كه با آن مردمان از خاك برمىخيزند .
8 واجفة : پراضطراب ، و وجيف به معنى سرعت سير است .
10 الحافرة : به معنى راهى است كه انسان از آن گذشته است ، و از آن روى بدين نام خوانده مىشود كه آدمى با گذشتن بر آن با پاهاى خود آن را حفر كرده است ، پس كافران مىپرسند : آيا ما پس از مردن به زندگى پيشين باز مىگرديم ؟
11 نخرة : كهنه و فرسوده ، و در مفردات راغب آمده است :
نخرت الشجرة يعنى درخت پير شد و نخرة يعنى وزش باد به آن رسيد . و نخير صدايى از بينى است ، و اين موافق است با آنچه گفتهاند كه استخوان ناخرة به معنى استخوانى است كه از آنچه در درون آن است خالى شد و با وزيدن باد صدايى از آن برمىخيزد .
تفسير هدايت (فارسى) — صفحة 290
مساهمون: احمد آرام
ص٢٩٠