186 - قال اللَّه تبارك وتعالى : فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ « 1 » « 9 »
وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ « 2 » « 10 » ( الضحى ) .
187 - ( قال اللَّه عزّ وجلّ لعيسى بن مريم عليه السلام ) : - يا عيسى - إنّك مسؤول .
فإرحم الضعيف ك رحمتي إيّاك .
ولا تقهر اليتيم ( الكافي ج 8 ص 133 والأمالي للشيخ الصدوق رحمه الله ص 608 المجلس 78 الحديث 1 وتحف العقول ص 497 وتنبيه الخواطر ج 2 ص 139 ) .
هامش
( 1 ) - يقول الناجي الجزائري : هذا الخطاب وأمثاله في الظاهر متوجّه إلى النبيّ صلى الله عليه وآله .
وفي الواقع متوجّه إلى سائر الناس .
وهو من قبيل : إيّاك أعني واسمعي يا جاره .
لأنّ النبيّ صلى الله عليه وآله معصوم ومؤيّد من جانب ربّ العالمين تبارك وتعالى .
أي : فلا تقهره على ماله فتذهب بحقّه لضعفه كما كانت تفعل العرب في أمر اليتامى .
وقيل : معناه : لا تحتقر اليتيم فقد كنت يتيماً .
( 2 ) - أي : لا تنهر السائل ولا تردّه - إذا أتاك يسألك - .
ف إمّا أن تطعمه . وإمّا أن تردّه ردّاً ليّناً ( مجمع البيان ج 10 ص 767 ) .