النوادر
70 - قال رسول اللَّه صلى الله عليه وآله : إنّ الصبحة « 1 » تمنع بعض الرزق ( نهج الفصاحة ص 282 ) .
71 - قال رسول اللَّه صلى الله عليه وآله : الصبحة تمنع الرزق ( نهج الفصاحة ص 547 ) .
72 - نهى النبيّ صلى الله عليه وآله عن الصبحة « 2 » ( الفائق في غريب الحديث ج 2 ص 229 وج 4 ص 107 ) .
73 - كثرة الصحبة « 3 » تمنع الرزق ( بحار الأنوار ج 73 ص 318 باب :
ما يورث الفقر والغنى ) .
هامش
( 1 ) - الصبحة - بضمّ الصاد وفتحها - : الضحى .
وتصبّح : نام بالغداة ( المصباح المنير ج 2 ص 331 ) .
الصُبحة والصَبحة : نوم الغداة .
والتصبّح : النوم بالغداة .
وفي الحديث : أنّه نهي عن الصبحة .
وهي النوم أوّل النهار لأنّه وقت الذكر . ثمّ وقت طلب الكسب .
وفلان ينام الصبحة . أي : ينام حين يصبح ( لسان العرب ج 2 ص 503 )
الصبحة : خواب صبح - خواب در سپيده دم ( فرهنگ ابجدى ص 547 ) .
( 2 ) - هي نومة الغداة . وفيها لغتان : الفتح والضمّ . يقال : فلان ينام الصبحة .
وإنّما نهي عنها لوقوعها في وقت الذكر وطلب المعاش ( الفائق في غريب الحديث ج 2 ص 229 ) .
وفي الخبر : نهى عن الصبحة .
وهي النوم أوّل النهار لأنّه وقت الذكر ثمّ وقت طلب الكسب ( مجمع البحرين ج 2 ص 577 ) .
( 3 ) - هكذا في المصدر . والظاهر وقوع سهو مطبعي في البين . والصحيح : الصبحة .