تخطي إلى المحتوى الرئيسي

رنگارنگ يا كشكول درويشى (فارسى) — صفحة 439

مساهمون:

ص٤٣٩
علاقه مند به خود مىكند

عذر تقصير به پيشگاه محمد و قرآن توسط پورت « 1 »

جان ديون پورت
( john davenport )
مستشرق و اسلام شناس انگليسى در نيمه قرن 19 كتاب ارزش مندى در باره ى پيامبر اسلام و قرآن كريم نگاشت كه به عنوان يكى از افتخارات استشراق درتاريخ ثبت شد . وى كتاب خود را با نام «
mohammad and Koran an apology for
» به زبان انگليسى در سال 1869 م . منتشر كرد . وى در مقدمه آن مى نويسد : تحقيقات حاضر اثر ناچيز ولى با منتهاى صداقت و علاقه مندى سعى شده است تا دامن تاريخ حيات محمد ( ص ) از لكه تهمت هاى كذب و افتراهاى ناجوان مردانه تطهير شود . و نيز جهد كافى در دفاع از صدق دعواى او - كه يكى از بزرگ ترين نيكوكاران و خير خواهان جهان بشريت است - به كاررفته است . نويسندگانى كه كور كورانه تحت تأثير تعصب قرار گرفته و گمراه شده اند و . . . زيرا پيغمبر اسلام و تعليمات او را نبايد از نظر يك نفر مسيحى يا از منظر يك اروپايى انتقاد كنند . . . بلكه شخصيت محمد ( ص ) به عنوان يك مصلح دينى و قانون گذارى كه در قرن هفتم مسيحى در آسيا قيام كرده است بايد مورد مطالعه قرار گيرد . در اين صورت بدون شك اگر اورا يكى از نوادر جهان و منزه ترين نوابغى كه گيتى تا كنون توانسته است پرورش دهد به شمار آوريم ، همانا بايد او را بزرگ ترين و يگانه شخصيتى بدانيم كه قاره آسيا مىتواند به وجود چنان فرزندى بر خود ببالد . جان ديون پورت در فصل « قرآن و اخلاق » راجع به قرآن چنين مى نويسد : قرآن از نقطه نظر ادبى ، شاعرانه ترين اثر مشرق زمين است و قسمت اعظم آن
هامش
( 1 ) - مستشرقان و قرآن صص 104 - 105 - 106