علينا أن نجعل الشوارع في مدننا أضيق وأقلّ عرضاً ، وأن نضع عدداً أكبر من السكّان في البيوت ، وندع الطاعون يعود من جديد . . . بل إنّ علينا - فوق هذا كلّه - إظهار علاجات معيّنة لمداواة الأمراض القاتلة ، وأن نقف في وجه نشاط هؤلاء الأفراد الخيّرين الذين يرتكبون خطاً فاحشاً ويَتخيّلون أنّهم يقدّمون خدمة إلى البشريّة بإيجاد خطط لاستئصال بعض الأمراض » .
كان مالتوس يعلم - كما يعلم أنصاره اليوم - أنّ تأمين الرفاه لجميع ساكني الكرة الأرضيّة أمر ميسور ، فهناك إبداعات فنيّة موجودة للقضاء على التلوّث ، ولإشباع الجياع ، ولعلاج المرضى وتأمين مستقبل إيجابيّ لجميع البشرية ، سواءً في الوقت الحاضر أو في المستقبل ، لكنّهم يلتزمون بمنع انتشار هذه الإبداعات الفنيّة من أجل تحقيق هدفهم في أمر تقليل عدد السكّان . » « 1 »
يقول جان - ايف - كارفانتان وشارل كندامين :
« . . . يكتب مالتوس في الطبعة الأولى من كتابه الذي نُشر دون ذكر اسم كاتبه ، فيقول : إنّ الانسان الذي يأتي إلى عالم صار من قبل ملكاً للآخرين ، إن لم يتمكّن من أن يحصل من والديه على المعاش الذي يمكن أن يطلبه منهما حقّاً ، وإن لم يكن للمجتمع حاجة إلى عمله ، فإنّه لا يمتلك أيّ حقّ في طلب لقمة من الخبز ، وفي الحقيقة فإنّه سيكون إنساناً زائداً ليس هناك له من مكان خالٍ في الضيافة الكبيرة للطبيعة . فالطبيعة تأمره بالابتعاد ، وإذا لم يحتمِ بترحّم أحد الضيوف ، فإنّ الطبيعة ستنفّذ أمرها فيه
هامش
( 1 ) - جريدة « جمهوري اسلامي » 10 ربيع الثاني 1412 ( 27 مهر 1370 ه - ش ) ، العدد 3583 ، ص 11 ؛ مقالة تحت عنوان « النظام الجديد لبوش ( القضاء علي النسل العالمي ) »