تَذَكَّرُونَ .
« و اوست آن كس كه بادها را پيشاپيش رحمت خود با بشارت گسيل مىدارد ، تا هنگامى كه أبرهاى سنگين آبدار را بر روى خود بكشند و بردارند آنگاه ما آن ابر را روانه مىسازيم به سوى زمين مرده ( بدون نبات و روئيدنى ) پس از آن ابر آب را فرود مىآوريم تا از آن آب ، از جميع ثمرات و فوائد ( از آن زمين بىحاصل ) بيرون آوريم . ( اى پيامبر ) به همين طريق ما مردگان را ( از ميان قبرها و زمين ) بيرون مىكشيم به اميد آنكه شما مردم متذكّر گرديده آيات خدا را ادراك كنيد ، و از احياء زمين پس از مرگش احياء مردگان پس از موتشان را نتيجه گيرى نمائيد » .
تفسير علامهء طباطبائى از آيه : و البلِد الطيِّب
علّامه آية الله طباطبائى - أعلى الله درجته - در تفسير اين آيات فرمودهاند :
در كلام خداى تعالى :
« وَ هُوَ الَّذِي يُرْسِلُ الرِّياحَ بُشْراً بَيْنَ يَدَيْ رَحْمَتِهِ »
تا آخر آيه دلالت است براى بيان ربوبيّت خداوند از جهت عود و بازگشت ، همانطور كه در كلام خداى تعالى :
« إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ »
« 1 » تا آخر آيه بيان ربوبيّت او بود از جهت ابتدا و آغاز خلقت . و كلام او بُشْراً اصلش بُشُر با دو ضمّه است جميع بشير مانند نُذُر كه جمع نذير مىباشد . و مراد از رحمت او باران است . و مراد از كلام او : « بَيْنَ يَدَىْ رَحْمَتِهِ »
هامش
( 1 ) آيه : إنَّ ربّكم الله كه آيه السّخرة نام دارد و با دو آيه پس از آن كه قرائتش ثواب بسيار دارد همچون آية الكرسى از اين قرار مىباشد :إِنَّ رَبَّكُمُ اللَّهُ الَّذِي خَلَقَ السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ اسْتَوى عَلَى الْعَرْشِ يُغْشِي اللَّيْلَ النَّهارَ يَطْلُبُهُ حَثِيثاً وَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ وَ النُّجُومَ مُسَخَّراتٍ بِأَمْرِهِ أَلا لَهُ الْخَلْقُ وَ الْأَمْرُ تَبارَكَ اللَّهُ رَبُّ الْعالَمِينَ-ادْعُوا رَبَّكُمْ تَضَرُّعاً وَ خُفْيَةً إِنَّهُ لا يُحِبُّ الْمُعْتَدِينَ-وَ لا تُفْسِدُوا فِي الْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلاحِها وَ ادْعُوهُ خَوْفاً وَ طَمَعاً إِنَّ رَحْمَتَ اللَّهِ قَرِيبٌ مِنَ الْمُحْسِنِينَ. « تحقيقاً پروردگار شما خداوند است آن كه آسمانها و زمين را در شش روز آفريد و سپس بر عرش خود متمكّن گرديد ، مىپوشاند شب را بر روز ، و شب و روز را با اصرار و ابرام طلب مىكند . و خورشيد و ماه و ستارگان ، موجوداتى هستند مسخّر به امر خداوند . آگاه باشيد كه عالم امر و خلق براى اوست . بلندمرتبه و گرامى مىباشد خداوند كه پروردگار عالميان است - بخوانيد پروردگارتان را از روى تضرّع و در پنهانى ، چرا كه او متجاوزان را دوست نمىدارد - و در زمين فساد منمايد بعد از آنكه اصلاح شده است و او را از روى ترس و اميد بخوانيد به جهت آنكه رحمت خداوند به احسان كنندگان نزديك است . »