تعدادشان كم باشد و ايناست حقّ كه از أمر خداوند تعالى ، و از أمر رسول خدا ، اتّخاذ شده است ! و امّا أهل جدائى و فُرقَت ، عبارتند از مخالفين من ، و مخالفين پيروان من ؛ گرچه تعدادشان زياد باشد . و أمّا أهل سنّت كسانى هستند كه به آنچه خداوند و رسول او براى آنها سنّت فرمودهاند تمسّك جويند ؛ و اگرچه تعدادشان كم باشد . و أمّا أهل بِدْعَت عبارتند از مخالفين أمر خدا و كتاب خدا و رسول خدا : آنان كه به آراء و أهواء خود عمل مىكنند ؛ گرچه تعدادشان زياد باشد . و فوج أول ايشان در هم فرو ريخت ؛ و أفواجى ديگر باقى است كه بر خداست آنها را با يدِ قدرت خود قبض كند ؛ و در هر نقطه آرام و مطمئنّى كه در روزى زمين باشند ، آنها را ريشه كن نمايد .
عمّار ياسر برخاست و عرض كرد : يا أميرَالْمُؤمنين ! مردم سخن از غنيمت دارند ؛ و مىگويند : اين جماعتى كه ما با آنها كارزار كرديم ( أصحابِ جَمَلْ ) خودشان و مالشان و فرزندانشان به عنوان غنائم و فِيئ ، مال ما هستند .
و مردى از طائفهء بَكْر بن وائل در برابر أميرالمؤمنين برخاست كه نامش عبّاد بن قَيْس بود ، و داراى منطق قوى و زبان برهانى و سخن استوار و قوى بود و گفت : يا أميرالمؤمنين ! سوگند به خدا كه تقسيم غنائم را بهطور مساوى ننمودى ! و در ميان رعايا بهطور عدالت عمل نكردى !
أميرالمؤمنين گفت : به چه علّت ؛ واى بر تو ؟ !
آن مرد گفت : به علّت آنكه تو آنچه را كه در ميان لشگر بود تقسيم نمودى ! و ليكن أموال و زنان و فرزندان ايشان را تقسيم ننمودى !
أميرالمؤمنين « عليه السّلام » گفت : أيُهَا النّاسُ ، هر كس در اين جنگ ، زخمى ديده است با روغن معالجه كند !
عبَّاد بن قَيْس گفت : ما به نزد او آمدهايم ؛ و از غنائم خود طلب مىنمائيم ؛ و او پاسخ ما را به تُرَّهَات « 1 » سخنان بيهوده و بدون معنى مىدهد .
أمير المؤمنين عليه السّلام گفت : اگر در اين گفتار دروغگو هستى ؛ خداوند تو را
هامش
( 1 ) - تُرَّهات جمع تُرَّهة از مادّهء تَرَهَ مىباشد ؛ يعنى أباطيل و دواهى .