در « غاية المرام » از ابن بابويه با سند متّصل خود از أبوحمزهء ثمالى از زيد بن على بن الحسين ، از پدرش : علىّ بن الحسين روايت شده است كه چون فاطمه « عليها السّلام » حَسَن را زائيد ؛ به علىّ گفت : او را اسم بگذار !
علىّ گفت : من در نام گذارى او بر رسول خدا سبقت نمىگيرم ؛ و در نزد رسول خدا آمد ؛ و مطلب را معروض داشت . رسول خدا فرمود : من در نام گذارى او بر خداوند عزّ و جلّ پروردگار من سبقت نمىگيرم .
خداوند عزّ و جلّ به جبرائيل وحى كرد كه براى مُحَمّد مولودى متولّد شده است ! اينك هبوط كن ؛ و به او سلام برسان ! و تهنيت و مبارك باد بگو ؛ و بگو : إنَّ عَلِياً مِنْكَ بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى فَسَمِّهِ بِاسْمِ ابْنِ هَارُون !
« نسبت علىّ با تو نسبت هارون است با موسى ! پس او را به نام پسر هارون اسم بگذار ! »
رسول خدا به جبرائيل گفت : نام او چه بوده است ؟ ! گفت : شُبَّر .
رسول خدا گفت : زبان من عربى است ! گفت : او را حَسَن نام بگذار ! و او را حَسَن نام گذارد .
و چون حضرت إمام حسين به دنيا آمد ، خداوند عزّوجلّ به جبرئيل وحى فرستاد كه : براى محمَّد پسرى متولّد شده است ؛ پس هبوط كن ؛ و تهنيت و مبارك باد بگو ؛ و سلام برسان و بگو : إنَّ عَلِياً مِنْك بِمَنْزِلَةِ هَارُون مِنْ مُوسَى فَسَمِّهِ بِاسْمِ ابْنِ هَارُون ! جبرائيل هُبوط نموده ؛ و از جانب خدا عزّ و جلّ تهنيت گفت ؛ و گفت كه : خدا ترا أمر مىكند كه او را به نام پسر هارون اسم گذارى بنمائى ! گفت : نام او چه بود ؟ جبرائيل گفت : شُبِّير ! رسول خدا گفت : لسان من عربى است . گفت : نام او حُسَين است ! رسول خدا اسم او را حُسَين گذارد . « 1 »
و نيز در « غاية المرام » از شيخ طوسى در « أمالى » ، از حضرت سجّاد « عليه السّلام »
هامش
- بر وزن بُقَّم و شُبَّير بر وزن قُمَّير و مُشَبِّر بر وزن مُحَدِّث ، فرزندان هارون « عليه السّلام » هستند ؛ كه گفته شده است : به اين نامها رسول الله « صلّى الله عليه و آله و سلّم » ، إمام حسن و إمام حسين و محسن را نام گذارى نمودهاند .
( 1 ) - « غاية المرام » ص 127 ، حديث پنجم از خاصّه .