وَ اسْمَعُوا لَهُ وَ أطِيعُوا فَإنَّكُمْ إنْ أطَعْتُمُوهُ دَخَلْتُمْ الْجَنَّة ، وَ إنْ عَصَيْتُمُوُهُ دَخَلْتُمْ النَّارَ !
( اى جماعت مردم ! من شما را موعظه مىكنم به آنچه كه در بسيارى از مواقع رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله و سلّم شما را بدان موعظه مىنمود ! و شما از من نمىشنويد مگر بزرگترين چيزى را كه از پيغمبرتان شنيدهايد ! گواه باشيد بر اينكه : من گواهى مىدهم بر رسول خدا كه من او را ديدم در اين مكان ايستاده بود - و دست على در دست او بود - و مىگفت : اين إمام شماست بعد از من ، و جانشين من است در ميان شما ! او را بر خودتان مُقدَّم داريد ! و خودتان بر او مقدم نشويد ! و به فرمان او گوش فرا داريد ! و إطاعت كنيد ! زيرا كه شما اگر از او پيروى كند حقّاً داخل در بهشت مىشويد ؛ و اگر مخالفت او را بنمائيد حقاً داخل در آتش مىشويد ) .
خواجه انتقالى مىبايد بداند كه كلامى با اين مبالغه كه دلالت است بر نصّى علىّ عليه السّلام و إنكار بر اختيار ، صحابه از آن غافل نبودهاند .
بعد از آن سَهْل بن حُنَيْف أنْصارى برخاست و گفت :
يا مَعَاشِرَ النّاسِ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صلّى اللّه عليه و آله و سلّم يقُولُ : عَلِىُّ إمَامُكُمْ مِنْ بَعْدِى وَ خَليفَتِى فيكُمْ ، [ بِذَلِكَ ] أوْصَانِى جَبْرَئيلُ عَنْ رَبِّى . ألآ إنَّ عَلِيًّا هُوَ الذّائِدُ عَنْ حَوْضِى يَوْمَ الْقِيَامَة ، وَ هُوَ قَسيمُ النّارِ وَ الْجَنَّة ، يُدْخِلُ الْجَنَّة مَنْ أحَبَّهُ وَ تَوَلَّاهُ ، وَ يُدْخِلُ النّارَ مَنْ أبْغَضَهُ وَ قَلَاهُ .
( اى جماعت مردم ! من از رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله و سلّم شنيدم كه مىگفت : على است إمام شما پس از من ، و جانشين من است در ميان شما ، [ به اين أمر ] جبرائيل از جانب پروردگارم مرا سفارش كرده است .
آگاه باشيد كه : على است كه در روز قيامت ، مخالفان و منافقان را از حوض من مىراند و طرد مىكند ! و اوست قسمت كننده بهشت و دوزخ ! داخل در بهشت مىكند هر كسى را كه على را دوست داشته باشد و ولايت او را متعهّد گردد ؛ و داخل در آتش مىكند كسى را كه على را مبغوض بدارد و با او دشمنى بنمايد ) .
كلامى بدين درستى و مبالغه [ در إثبات إمامت ] أمير المؤمنين عليه السّلام و انكار غير او در مَجمع مهاجر و أنصار گفتهاند ؛ تا خواجه انتقالى بداند كه مذهب شيعه كهن است ، نه ساخته جَهْم صَفْوان ، و نه انداخته اين و آن ، و نه چون مذهب خارجيان و ناصبيان است .
امام شناسى (فارسى) — صفحة 197
مساهمون: السيد محمد حسين الطهراني
ص١٩٧