« بار خداوندا ! مرا با رحمتت بطلب تا به تو و اصل شوم ! و مرا با منّتت جذب نما تا بر تو روى آور گردم ! »
31 - إلَهى إنَّ رَجائى لا يَنْقَطِعُ عَنْكَ وَ إنْ عَصَيْتُكَ ؛ كَما أنَّ خَوْفى لا يُزايِلُنى وَ إنْ أطَعْتُكَ !
« بار خداوندا ! اميد من از تو بريده نمىشود و اگرچه عصيان تو را كردهام ؛ همچنان كه خوف من از من جدا نمىگردد و اگرچه من اطاعت تو را نمودهام ! »
32 - إلَهى قَدْ دَفَعَتْنى الْعَوالِمُ إلَيْكَ ؛ وَ أوْقَفَنى عِلْمى بِكَرَمِكَ عَلَيْكَ !
« بار خداوندا ! عوالم امكان مرا به سوى تو پرتاب كرده است ؛ و علم من به كرم تو مرا در پيشگاه تو واقف ساخته است ! »
33 - إلَهى كَيْفَ أخيبُ وَ أنْتَ أمَلى ؟ ! أمْ كَيْفَ اهانُ وَ عَلَيْكَ مُتَّكَلى ؟ !
« بار خداوندا ! من چگونه نااميد باشم درحالىكه تو اميد من مىباشى ؟ ! و چگونه مورد اهانت و پستى قرار گيرم درحالىكه معتمد و مُتّكل و مُتّكاى من هستى ؟ ! »
34 - إلَهى كَيْفَ أسْتَعِزُّ وَ فى الذِّلَّةِ أرْكَزْتَنى ؟ ! أمْ كَيْفَ لَا أسْتَعِزُّ وَ إلَيْكَ نَسَبْتَنى ؟ !
« بار خداوندا ! چگونه من عزّت جويم ، درصورتىكه تو مرا در ذلّت ميخكوب نمودهاى ؟ ! و چگونه عزّت نجويم ، درصورتىكه تو مرا به خودت منتسب دانستهاى ؟ ! »
35 - إلَهى كَيْفَ لا أفْتَقِرُ وَ أنْت الَّذى فى الْفَقْرِ أقَمْتَنى ؟ ! أمْ كَيْفَ أفْتَقِرُ وَ أنْتَ الَّذى بِجودِكَ أغْنَيْتَنى ؟ !
أنْتَ الَّذى لا إلَهَ غَيْرُكَ ! تَعَرَّفْتَ لِكُلِّ شَىْءٍ فَما جَهِلَكَ شَىْءٌ ! وَ تَعَرَّفْتَ إلَىَّ فى كُلِّ شَىْءٍ فَرَأيْتُكَ ظاهِراً فى كُلِّ شَىْءٍ ! فَأنْتَ الظّاهِرُ لِكُلِّ
الله شناسى (فارسى) — صفحة 266
مساهمون: السيد محمد حسين الطهراني
ص٢٦٦