داده شده بود ، و شايد منظور از آنان فرصتى است كه در زندگى دنيا دارند ، و آزادى محدودى كه در اختيار ايشان گذاشته شده و خدا ارادهء ايشان را از اين راه در معرض آزمايش قرار داده بود ، ولى آنان مخالف دستور فرستادهء خدا عمل كردند و ماده شترى را كه نشانهء رسيدن به بصيرتى براى ايشان بود پى كردند .
[ 44 ]
فَعَتَوْا عَنْ أَمْرِ رَبِّهِمْ فَأَخَذَتْهُمُ الصَّاعِقَةُ وَ هُمْ يَنْظُرُونَ
« و از فرمان پروردگارشان سرپيچى كردند ، پس صاعقه ايشان را گرفت در حالى كه نگاه مىكردند . » [ 45 ] و با وجود آن كه صاعقه پس از آن به ايشان رسيد كه به آن بيم داده شده بودند ، و از هنگام وقوع آن با خبر بودند ، و با چشم به آن نگاه مىكردند ، قدرت مقاومت كردن با آن يا گريختن از آن را نداشتند .
فَمَا اسْتَطاعُوا مِنْ قِيامٍ وَ ما كانُوا مُنْتَصِرِينَ
« پس نه خود قدرت مقاومت با آن را داشتند و نه كسى به يارى آنان برخاست . » [ 46 ] عذابى كه پياپى در دنيا به مجرمان و تباهكاران مىرسد ، هشدارى براى ما به آن است كه عذاب خدا وقوع پيدا خواهد كرد ، و اين كه جزا حقّ است و شكى در آن وجود ندارد ، و هيچ كس نمىتواند از سرنوشتى كه خود با عمل خويش فراهم آورده است فرار كند .
وَ قَوْمَ نُوحٍ مِنْ قَبْلُ
« و قوم نوح پيش از آن ، » كه آيات خدا را تكذيب كردند و گرفتار طوفان شدند و از آنان چيزى جز عبرت بر جاى نماند .
إِنَّهُمْ كانُوا قَوْماً فاسِقِينَ
« آنان گروهى نافرمان و فاسق بودند . » از حدود خدا تجاوز مىكردند و به اجراى فرمان او نمىپرداختند ، پس بنا بر سنّت خدا كه تبديل ناپذير است ، گرفتار عذاب شدند .
/ 57
[ سوره الذاريات ( 51 ) : آيات 47 تا 60 ]
وَ السَّماءَ بَنَيْناها بِأَيْدٍ وَ إِنَّا لَمُوسِعُونَ ( 47 ) وَ الْأَرْضَ