وَ لَوْ قاتَلَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا لَوَلَّوُا الْأَدْبارَ
و اگر كسانى كه كفر ورزيدند با شما به جنگ مىپرداختند ، به يقين شكست مىخوردند و مىگريختند .
گريز از رو به رو شدن ، بدون اين كه نيروهاى هم پيمانان همچون ثقيف و هوازن جرأت يارى كردن به قريش را پيدا كند ، چه آنان نيز به نوبهء خود دستخوش ترس مىشدند و شجاعت تصميم گرفتن به يارى و پشتيبانى از قريش از ايشان سلب مىشد .
ثُمَّ لا يَجِدُونَ وَلِيًّا وَ لا نَصِيراً
پس دوست و ياورى نخواهند يافت .
كسانى كه به رهبرى قريش معتقد بودند ، و فرمانروايى قريش را بر خودشان مىپذيرفتند ، هر چه زودتر تغيير عقيده و روش خواهند داد ، زيرا كه پيش از آن به سبب اعتماد به قوت و قدرت قريش چنان شده بودند ، و چون شكست خورد ديگر شايستگى سرپرستى ديگران را ندارد . . . سپس اگر چنان فرض كنيم كه آن قبيلهها به سود قريش وارد جنگ مىشدند ، آيا اين مسئله مىتواند شكست را به پيروزى تبديل كند ؟ هرگز . . . و نيروى ايشان در برابر ارادهء خدا چه تأثيرى مىتوانست داشته باشد ؟
[ 23 ] پس آنان و همانندان ايشان در طول زمان بايد بدانند كه پيروزى حق بر باطل سنتى الاهى و ثابت است كه به فرمان خدا بر زندگى حكومت مىكند ، و پيشينيان ايشان كه نيرويى سختتر از ايشان داشتند ، / 337 نتوانستند اين سنّت خدا را تغيير دهند ، تا چه رسد به اينان ؟ و اگر فرض كنيم كه اينان نيرومندتر از گذشتگان بوده باشند ، يا در تاريخ كسانى قويتر از آنان آمده بوده باشد ، آيا امكان آن هست كه خدا مغلوب شود ؟
سُنَّةَ اللَّهِ الَّتِي قَدْ خَلَتْ مِنْ قَبْلُ وَ لَنْ تَجِدَ لِسُنَّةِ اللَّهِ تَبْدِيلًا
سنّتى از خدا است كه از پيش وجود داشته است ، و هرگز سنّت خدا را تبديل يافته نخواهى يافت .
مگر نوح بر همهء كافران زمين پيروز نشد ؟
آيا طالوت با گروهى كوچك از مؤمنان بر كافران زمان خود به پيروزى