در زندگى دنيا ، براى كسانى است كه ايمان آوردهاند ؛ ( اگرچه ديگران نيز با آنها مشاركت دارند ؛ ولى ) در قيامت ، خالص ( براى مؤمنان ) خواهد بود . " اين گونه آيات ( خود ) را براى كسانى كه آگاهند ، شرح مىدهيم . »
2 - ( . . . وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ آبَائِهِنَّ أَوْ آبَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَائِهِنَّ . . . ) « 1 » .
« . . . وزينت خود را آشكار نسازند مگر براى شوهرانشان ، يا پدرانشان ، يا پدر شوهرانشان ، يا پسرانشان ، . . . »
3 - ( وَلِبُيُوتِهِمْ أَبْوَاباً وَسُرُراً عَلَيْهَا يَتَّكئُونَ * وَزُخْرُفاً وَإِن كُلُّ ذلِكَ لَمَّا مَتَاعُ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةُ عِندَ رَبِّكَ لِلْمُتَّقِينَ ) « 2 » .
« و براى خانههايشان درها و تختهايى ( زيبا و نقرهاى ) قرار مىداديم كه بر آن تكيه كنند ؛ * و انواع زيورها ؛ ولى تمام اينها بهرهء زندگى دنياست ، و آخرت نزد پروردگارت از آن پرهيزگاران است . »
4 - ( فَقَضَاهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ فِي يَوْمَيْنِ وَأَوْحَى فِي كُلِّ سَمَاءٍ أَمْرَهَا وَزَيَّنَّا السَّماءَ الدُّنْيَا بِمَصَابِيحَ وَحِفْظاً ذلِكَ تَقْدِيرُ الْعَزِيزِ الْعَلِيمِ ) « 3 » .
« دراين هنگام آنها را به صورت هفت آسمان در دو روز آفريد ، و در هر آسمانى كار آن ( آسمان ) را وحى ( و مقرّر ) فرمود ، و آسمان پايين را با چراغهايى [ / ستارگان ] زينت بخشيديم ، و ( با شهابها از رخنه شياطين )
هامش
( 1 ) - سورهء نور ، آيهء 31 .
( 2 ) - سورهء زخرف ، آيات 34 و 35 .
( 3 ) - سورهء فصّلت ، آيهء 12 .