« صيد دريا و طعام آن براى شما و كاروانيان حلال است ؛ تا ( در حال احرام ) از آن بهرهمند شويد ؛ ولى مادام كه محرم هستيد ، شكار صحرا براى شما حرام است ؛ و از ( نافرمانى ) خدايى كه به سوى او محشور مىشويد ، بترسيد ! »
4 - ( كُلُّ الطَّعامِ كَانَ حِلّاً لِبَنِي إِسْرَائِيلَ إِلَّا مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ مِن قَبْلِ أَن تُنَزَّلَ التَّوْرَاةُ قُلْ فَأْتُوا بِالتَّوْرَاةِ فَاتْلُوهَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ ) « 1 » .
« همه غذاها ( ى پاك ) بر بنىاسرائيل حلال بود ، جز آنچه اسرائيل ( يعقوب ) ، پيشاز نزول تورات ، برخود تحريم كرده بود ؛ ( مانند گوشت شتر كه براى او ضرر داشت . ) بگو : " اگر راست مىگوييد تورات را بياوريد و بخوانيد ( اين نسبتهايى كه به پيامبران پيشين مىدهيد ، حتّى در تورات تحريف شده شما نيست ) . »
5 - ( وَقَالُوا هذِهِ أَنْعَامٌ وَحَرْثٌ حِجْرٌ لَايَطْعَمُهَا إِلَّا مَن نَشَاءُ بِزَعْمِهِمْ وَأَنْعَامٌ حُرِّمَتْ ظُهُورُهَا وَأَنْعَامٌ لَايَذْكُرُونَ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهَا افْتِرَاءً عَلَيْهِ سَيَجْزِيهِم بِمَا كَانُوا يَفْتَرُونَ ) « 2 » .
« و گفتند : " اين قسمت از چهارپايان و زراعت ( كه مخصوص بتهاست ، براى همه ) ممنوع است ؛ و جز كسانى كه ما بخواهيم - به گمان آنها - نبايد از آن بخورند . و ( اينها ) چهارپايانى است كه سوار شدن بر آنها ( بر ما ) حرام شده است . " و ( نيز ) چهارپايانى ( بود ) كه ( هنگام ذبح ، ) نام خدا را بر آن نمىبردند ، و به خدا دروغ مىبستند ؛ ( و مىگفتند : " اين احكام ، همه از ناحيه اوست . " ( به زودى ( خدا ) كيفر افتراهاى آنها را مىدهد . »
هامش
( 1 ) - سورهء آل عمران ، آيهء 93 .
( 2 ) - سورهء انعام ، آيهء 138 .