5 - ( وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ ) « 1 » .
« و يكديگر را بر اطعام مستمندان تشويق نمىكنيد . »
6 - ( قَالَ تَزْرَعُونَ سَبْعَ سِنِينَ دَأَباً فَمَا حَصَدتُّم فَذَرُوهُ فِي سُنْبُلِهِ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّا تَأْكُلُونَ ) « 2 » .
« گفت : " هفت سال با جدّيّت زراعت مىكنيد ؛ و آنچه را درو كرديد ، جز كمى كه مىخوريد ، در خوشههاى خود باقى بگذاريد ( و ذخيره نماييد ) " . »
7 - ( هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ الْأَرْضَ ذَلُولًا فَامْشُوا فِي مَنَاكِبِها وَكُلُوا مِن رِزْقِهِ وَإِلَيْهِ النُّشُورُ ) « 3 » .
« او كسى است كه زمين را براى شما رام كرد ، بر شانههاى آن راه برويد و از روزيهاى خداوند بخوريد ؛ و بازگشت و اجتماع همه به سوى اوست . »
8 - ( إِنَّمَا تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ أَوْثَاناً وَتَخْلُقُونَ إِفْكاً إِنَّ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ لَا يَمْلِكُونَ لَكُمْ رِزْقاً فَابْتَغُوا عِندَ اللَّهِ الرِّزْقَ وَاعْبُدُوهُ وَاشْكُرُوا لَهُ إِلَيْهِ تُرْجَعُونَ ) « 4 » .
« شما غير از خدا فقط بتهايى ( از سنگ و چوب ) را مىپرستيد و دروغى به هم مىبافيد ؛ آنهايى را كه غيراز خدا پرستش مىكنيد ، مالك هيچ رزقى براى شما نيستند ؛ روزى را تنها نزد خدا بطلبيد و او را پرستش كنيد و شكر او را بجا آوريد كه بسوى او بازگشت داده مىشويد . »
هامش
( 1 ) - سورهء فجر ، آيهء 18 .
( 2 ) - سورهء يوسف ، آيهء 47 .
( 3 ) - سورهء ملك ، آيهء 15 .
( 4 ) - سورهء عنكبوت ، آيهء 17 .