فَأُوْلئِكَ هُمُ الْفَاسِقُونَ ) « 1 » .
« ما تورات را نازل كرديم در حالى كه در آن ، هدايت و نور بود ؛ و پيامبران ، كه در برابر فرمان خدا تسليم بودند ، با آن براى يهود حكم مىكردند ؛ و ( همچنين ) علما و دانشمندان ، به اين كتاب كه به آنها سپرده شده و بر آن گواه بودند ، داورى مىنمودند . بنابراين ، ( بخاطر داورى برطبق آيات الهى ، ) از مردم نهراسيد و از من بترسيد ؛ و آيات مرا به بهاى ناچيزى نفروشيد . و آنها كه به احكامى كه خدا نازل كرده حكم نمىكنند ، كافرند . * و بر آنها [ / بنىاسرائيل ] در آن [ / تورات ] ، مقرّر داشتيم كه جان در مقابل جان ، و چشم در مقابل چشم ، و بينى در برابر بينى ، و گوش در مقابل گوش ، و دندان در برابر دندان مىباشد ؛ و هر زخمى ، قصاص دارد ، و اگر كسى آن را ببخشد ( و از قصاص ، صرف نظر كند ) ، كفّاره ( گناهان ) او محسوب مىشود ؛ و هركس به احكامى كه خدا نازل كرده حكم نكند ، ستمگر است . * و به دنبال آنها [ / پيامبران پيشين ] ، عيسى بن مريم را فرستاديم در حالى كه كتاب تورات را كه پيشاز او فرستاده شده بود تصديق داشت ، و انجيل را به او داديم كه درآن ، هدايت و نور بود ، و ( اين كتاب آسمانى نيز ) تورات را ، كه قبلاز آن بود ، تصديق مىكرد ، و هدايت و موعظهاى براى پرهيزگاران بود . * اهل انجيل [ / پيروان مسيح ] نيز بايد به آنچه خداوند در آن نازل كرده حكم كنند و كسانى كه برطبق آنچه خدا نازل كرده حكم نمىكنند ، فاسقند . »
هامش
( 1 ) - سورهء مائده ، آيات 44 - 47 .