تخطي إلى المحتوى الرئيسي

احكام عمومى عقود و قراردادها (فارسى) — صفحة 54

مساهمون:

ص٥٤
« اى هشام ! فروش در زير سايه تقلّب محسوب مىشود ، و تقلّب « 1 » حلال نمىباشد . » احكام : نخست : بكارگيرى روشهايى كه امكان دارد به تقلّب ، كم‌فروشى و يا ديگر امور نامشروع در چارچوب دادوستد و يا به طور كلّى قراردادها منجر شود مكروه و ناپسند است . برخى از اين روشها عبارت‌اند از : 1 - تعريف فروشنده از كالاى مورد فروش و بدگويى مشترى از كالاى در حال خريد . لازم به ذكر است كه كراهت اين مورد در ديگر قراردادها ومبادلات نيز جارى مىباشد . 2 - به درستى سوگند خوردن ، در حين معامله ؛ زيرا هركس به سوگند خوردن راست عادت كند احتمال مىرود كه رفته رفته سوگند دروغ نيز از او سرزند كه اين كار از محرّمات قطعى است . 3 - عرضه و يا فروش كالا در مكان و يا شرايطى كه موجب پوشيده شدن عيبهاى كالا شوند ؛ عرضهء كالا در زير نور شديدى كه موجب پوشيده شدن نقاط ضعف كالا مىشود و يا فروش كالا ، به دور از نور كه موجب پوشيده شدن عيبهاى كالا مىشود و كارهايى از اين دست از اين جمله‌اند . 4 - اگر كسى وزن كردن ، پيمانه كردن ، اندازه‌گيرى مساحت
هامش
( 1 ) - هرجا دراين كتاب از واژهء ( غشّ ) استفاده شده يابه ( فريب ) ويابه ( تقلّب ) برگردانده شده است - مترجم .