تخطي إلى المحتوى الرئيسي

احكام عمومى عقود و قراردادها (فارسى) — صفحة 197

مساهمون:

ص١٩٧

3 - اقاله « 1 »

حديث شريف : 1 - از حضرت رسول صلى الله عليه و آله روايت شده است كه به حكيم بن حزام اجازه تجارت نداد مگر اينكه چند امر را تضمين كند : اقاله شخص پشيمان ، مهلت دادن به كسى كه بهاى كالا را ندارد ، و گرفتن حقّش به صورت كامل و يا ناقص ( اگر مشترى تمام بها را نداشت به او مهلت دهد يا ببخشد ) . « 2 » 2 - امام صادق عليه السلام فرمودند : « أيّما عبد أقال مسلماً في بيع أقاله اللَّه عثرته يوم القيامة » « 3 » . « هر بنده‌اى كه مسلمانى را در معامله‌اى اقاله كند ، خداوند لغزشهايش را در روز قيامت مىبخشد . » 3 - حلبى مىگويد كه از ابا عبداللَّه ( امام صادق عليه السلام ) دربارهء مردى
هامش
( 1 ) - اقاله - در اصطلاح فقهى و حقوقى - برهم زدن عقد با رضايت طرفين معامله است - مترجم . ( 2 ) - وسائل الشّيعة ، ج 12 ، آداب التّجارة ، ص 286 ، باب 3 ، ح 1 . ( 3 ) - همان ، ح 2 .