تخطي إلى المحتوى الرئيسي

احكام عمومى عقود و قراردادها (فارسى) — صفحة 187

مساهمون:

ص١٨٧
« اگر تا سه روز بازگشت ، كالا متعلّق به اوست و گرنه معامله به‌هم مىخورد ( و او حقّى ندارد ) . » 7 - از امام باقر يا امام صادق عليهما السلام دربارهء خيار عيب در مورد مردى كه لباس يا كالايى مىخرد و در آن نقصى مىيابد روايت شده است كه : « إن كان الشيء قائماً بعينه ردّه على صاحبه وأخذ الثمن ، وإن كان الثوب قد قطع أو خيط أو صبغ يرجع بنقصان العيب » « 1 » . « اگر عين كالا باقى مانده و از بين نرفته ، آن را پس دهد و بهايش را بگيرد ، و اگر پيراهن بريده يا دوخته شده و يا رنگ شده باشد ، تفاوت قيمت سالم و قيمت معيوب را مطالبه نمايد . » 8 - دربارهء خيار تبعّض صفقه « 2 » از امام صادق عليه السلام پيرامون اينكه مردى زمينى را به عنوان اينكه ده جريب است به كسى مىفروشد ، و معامله منعقد شده و هر دو جدا مىشوند امّا بعداز اندازه‌گيرى زمين مىبيند آن پنج جريب است روايت شده كه فرمودند : « إن شاء استرجع فضل ماله وأخذ الأرض ، وإن شاء ردّ البيع وأخذ ماله كلّه » « 3 » . « اگر مشترى بخواهد مىتواند با باز پس گرفتن مبلغ اضافى زمين را بگيرد
هامش
( 1 ) - وسايل الشّيعة ، ج 12 ، كتاب التّجارة ، ابواب الخيارات ، باب 16 ، ص 363 ، ح 3 . ( 2 ) - خيار تبعّض صفقه يعنى : اينكه مشترى چيزى را بخرد امّا همه آنچه كه خريده ، به هر ديلى ، به دستش نيايد دراين حالت مىتواند براساس خيار تبعّض صفقه يعنى خيار چند بخش شدن معاملهء مورد نظر ، معامله را فسخ كند - مترجم . ( 3 ) - همان ، ص 361 ، باب 14 ، ح 1 .