تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير هدايت (فارسى) — صفحة 375

مساهمون:

ص٣٧٥
مشروع خود را مطالبه مىكنند ، / 380 و قرآن بدين سان زبانهاى صاحبان نفسهاى ناتوان و بيمار دلان را كه همواره در كنار نيرومند و بر ضد ناتوان قرار مىگيرند ، مىبرد و كوتاه مىكند . [ 42 ] بنا بر اين ملامت بر چه كسى واقع مىشود ؟ و چه كسى مسئول امر واقع فساد است ؟ مسئول اصلى و نخستين در مورد مشكلات مبارزه و نبرد همان حكمرانان ستمگرند كه مىخواهند بر مردم چيره باشند و به نشر فساد بپردازند . «
إِنَّمَا السَّبِيلُ عَلَى الَّذِينَ يَظْلِمُونَ النَّاسَ وَ يَبْغُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ
- به راستى ، ملامت در خور كسانى است كه به مردم ستم مىكنند و به ناحقّ در روى زمين سركشى مىكنند . » پس نيروهاى استكبارى كه براى گسترش تسلّط فاسد خود بل ملّتها مىكوشند و سازمانهاى اجرايى آنها مسئول مشكلات و بدبختيهاى ملّتهايند ، امّا دفاع مردم از خود و مصالح خويش همان جهاد مشروع براى بازگرداندن حقوق تباه شدهء خويش است ، و ترور و وحشت سياستى است كه مستكبران و سازمانهاى ارتجاعى اجرايى آنها به مورد اجرا مىگذارند و چيزى نيست كه اصلاح كنندگان و مدافعان از حقوق خود از آن ناگزير باشند . و پروردگار ما گردنكشان را به سخت‌ترين عذاب تهديد مىكند . «
أُولئِكَ لَهُمْ عَذابٌ أَلِيمٌ
- براى آنهاست عذابى دردآور . » كه آن را در دنيا مىبينند و چه بسا كه براى آخرت به تأخير افكنده شود . [ 43 ] اگر ما خواهان پيروزى بر آن ستمگران باشيم نياز مبرم به صبر و شكيبايى داريم . نخست : صبر و پايدارى در برابر عوامل فريبنده از سوى دشمن ، چه ستمگر انواع رؤياها و آرزوهاى گوناگون را كه همهء آنها دروغين است در اجتماع تبليغ مىكند . دوم : شكيبايى براى مبارزه با وحشت آفرينى و قلع و قمعى كه دشمن به كار مىبرد .