مُسْتَضْعَفينَ فى الأرْضِ قالُوا الَمْ تَكُنْ ارْضُ اللهِ واسِعَة فَتُهاجِرُوا فيِهَا فَاولئِكَ مَأواهُمْ جَهَنَّمُ وَ ساءَتْ مَصِيراً إلّا الْمُسْتَضْعَفيِنَ مِنَ الرّجالِ وَ النّساءِ وَ الْوِلْدَانِ لا يَسْتَطيعُونَ حِيلَة وَ لا يَهْتَدُونَ سَبِيلًا
« 1 » كسانى كه فرشتگان ( قبض ارواح ) ، روح آنها را گرفتهاند در حالى كه به خويشتن ستم كرده بودند ، به آنها گفتند شما در چه حالى بوديد ؟ گفتند ما در سرزمين خود تحت فشار و مستضعف بوديم ، آنها ( فرشتگان ) گفتند مگر سرزمين خداوند پهناور نبود كه مهاجرت كنيد ؟ آنها جايگاهشان دوزخ است و سرانجام بدى دارند ، مگر آن دسته از مردان و زنان و كودكانى كه به راستى تحت فشار بودند ، نه چارهاى دارند و نه راهى مىيابند .
البته توجّه به اين مطلب ضرورى است كه اين افراد به بهشت موعود هم نخواهند رفت ، زيرا آن بهشت ، مخصوص متقين است و بهشت ، در حقيقت مقام قرب الهى است و آنان از اين مقام بى بهرهاند ، زيرا بايد در اين دنيا راه آن طى شود و آنان به هر دليل از اين مسير عقب افتادهاند ، امّا رحمت واسعهء حقّ آنها را در رفاه خواهد گذاشت و به هر كس به اندازهء منزلتى كه دارد ، به اندازهء اعمال خوبش در دنيا ، و به اندازهء نيكىهايى كه داشته است پاداش خواهد داد . به عبارت ديگر پروردگار عالَم به هر كس به اندازهء لياقت و اقتضايى كه كسب كرده است ، پاداش خواهد داد :
إنَّ اللهَ لا يُضيِعُ اجْرَ الْمُحْسنينَ
« 2 » خداوند پاداش نيكو كاران را تباه نمىكند .
هامش
( 1 ) نساء / 98 - 97
( 2 ) توبه / 120