بنابر آن چه گذشت ، تحريف در عبارات اين روايت به نقل از احمد بن حنبل و بازى با الفاظ آن نيز به طور كامل واضح است .
روايت هيثمى
هيثمى نيز به نقل اين حديث در مجمع الزوائد « 1 » پرداخته و اين گونه روايت مىكند :
انس بن مالك مىگويد : من خادم رسول خدا صلى اللَّه عليه وآله بودم .
روزى جوجه بريانى به آن حضرت تقديم شد . رسول خدا صلى اللَّه عليه وآله به درگاه الهى عرض كرد :
اللهمّ ائتني بأحبّ الخلق إليك وإلي يأكل معي من هذا الفرخ ؛
خداوندا ! محبوبترين خلقت را در پيشگاه خود و من ، نزد من بفرست تا همراه من از اين جوجه بريان تناول نمايد .
در اين هنگام على عليه السلام آمد و در را كوبيد ، انس گفت : كيستى ؟
پاسخ داد : على هستم .
انس در ادامه مىگويد : گفتم : رسول خدا صلى اللَّه عليه وآله كار دارند .
هامش
( 1 ) . مجمع الزوائد : 9 / 125 .