« وَما آتاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَما نَهاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا » ؛ « 1 »
و آن چه را پيامبر براى شما آورده انجام دهيد و از آن چه شما را باز داشته خوددارى كنيد .
و در ذيل اين آيه مباركه به سند صحيح اين روايت آمده است كه حضرتش فرمود :
إنّ اللَّه عزّوجلّ أدّب نبيّه فأحسن أدبه ، فلمّا أكمل له الأدب قال : « إِنَّكَ لَعَلى خُلُقٍ عَظيمٍ » . « 2 » ثمّ فوّض إليه أمر الدين والأُمّة ليسوس عباده فقال عزّوجلّ : « وَما آتاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَما نَهاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا » . . . ؛
خلاصه معناى اين روايت را اين گونه ترجمه مىكنيم .
آن گاه كه خداوند متعال پيامبر اكرم صلى اللَّه عليه وآله را تربيت كرد چه خوب تربيت نمود . پس از اين كه او را به سرحدّ كمال مطلوب رساند به او خطاب كرد كه : « به راستى تو داراى خلق و خوى عظيم هستى » .
آن گاه امر دين و امّت را به پيامبر اكرم صلى اللَّه عليه وآله تفويض كرد ، سپس فرمود :
« و آن چه را پيامبر براى شما آورده ، انجام دهيد و از آن چه شما را باز داشته خوددارى كنيد » .
پيامبر اكرم صلى اللَّه عليه وآله از جانب خداوند متعال تسديد مىشدند و مرتب تحت نظر خدا بودهاند . امير مؤمنان على صلوات اللَّه عليه در نهج البلاغه در خطبهاى مىفرمايند :
فإنّ رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه وآله كان مسدّداً موفقاً مؤيّداً بروح القدس ، لا يزل ولا يخطئي في شيءٍ ممّا يسوس به الخلق فتأدّب بآداب اللَّه ، ثمّ إنّ اللَّه عزّوجلّ فرض الصلاة ركعتين ركعتين عشر ركعات فأضاف
هامش
( 1 ) . سوره حشر ( 59 ) : آيه 7
( 2 ) . سوره قلم ( 68 ) : آيه 4