من أطاع عليّاً فقد أطاعني و من أطاعني فقد أطاع اللَّه ؛ « 1 »
هر كه از على اطاعت كند ، از من اطاعت كرده و هر كه از من اطاعت كند ، از خدا اطاعت كرده است .
مگر سخن پيامبر خدا صلى اللَّه عليه وآله غير از سخن خداوند متعال است ؟ از اين رو ، در قرآن كريم مىفرمايد :
« مَنْ يُطِعِ الرَّسُولَ فَقَدْ أَطاعَ اللَّهَ » ؛ « 2 »
هر كه از پيامبر اطاعت كند ، در واقع از خدا اطاعت كرده است .
روى همين جهت پيامبر خدا صلى اللَّه عليه وآله به مردم توصيه مىكند و مىفرمايد :
إنّي تارك فيكم الثقلين : كتاب اللَّه وعترتي أهل بيتي ما إن تمسّكتم بهما لن تضلّوا ؛ « 3 »
همانا من بين شما دو چيز گران بها مىگذارم : كتاب خدا و عترت و اهل بيتم ، مادامى كه به آن دو تمسك كنيد هرگز گمراه نخواهيد شد .
آرى ، قرآن و عترت يكى هستند و سخن قرآن ، همان سخن عترت است و سخن عترت همان سخن قرآن .
آن گاه آن حضرت فرمود : اينان از هم جدا نخواهند شد تا در كنار حوض نزد من آيند و آنجا من از شما خواهم پرسيد .
هامش
( 1 ) . ر . ك : معانى الاخبار : 373 ، حديث 1 ، بحار الانوار : 38 / 139 ، حديث 81 ، المستدرك على الصحيحين : 3 / 121 ، كنز العمّال : 11 / 614 .
( 2 ) . سورهء نساء ( 4 ) : آيهء 80 .
( 3 ) . اين حديث شريف با مضامين گوناگونى در منابع معتبر شيعه و سنّى نقل شده است از جمله : بصائر الدرجات : 433 ، حديث 1 ، كمال الدين : 236 و 238 ، العمدة : 71 ، الطرائف : 114 و 116 ، كفاية الاثر : 137 ، وسائل الشيعه : 18 / 19 ، حديث 9 ، بحار الانوار : 36 / 331 ، حديث 191 ، فضائل الصحابه : 15 ، مسند احمد بن حنبل : 3 / 26 ، المستدرك على الصحيحين : 3 / 109 ، مجمع الزوائد : 9 / 163 ، مسند ابىيعلى : 2 / 297 ، سبل الهدى والرشاد : 11 / 6 ، السنن الكبرى : 5 / 45 ، البداية والنهايه : 5 / 228 ، ينابيع الموده : 1 / 105 و 115 ، كنز العمال : 1 / 186 .