/ 478 «
وَ الَّذِينَ آمَنُوا بِالْباطِلِ وَ كَفَرُوا بِاللَّهِ أُولئِكَ هُمُ الْخاسِرُونَ
- و كسانى كه به باطل ايمان آوردند و به خدا كافر شدند ، همانا از زيان ديدگانند . » و ميان ايمان به باطل و كفر به خدا حتما ارتباطى وجود دارد ، و هر چه بيشتر به باطل ايمان داشته باشى ، از خدا دور تر خواهى شد و بالعكس .
[ 53 ] «
وَ يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذابِ وَ لَوْ لا أَجَلٌ مُسَمًّى لَجاءَهُمُ الْعَذابُ وَ لَيَأْتِيَنَّهُمْ بَغْتَةً وَ هُمْ لا يَشْعُرُونَ
- و از تو مىخواهند كه در رسيدن عذاب به ايشان شتاب شود ، و اگر اجل و سرآمدى تعيين شده وجود نمىداشت ، عذاب بر ايشان نازل مىشد و ناگهان و در حال بىخبرى آنان گرفتار آن مىشدند . » مشكل گروه زيادى از مردم آن است كه از فهم اين مطلب عاجزند كه زمان وسيلهء آزمايشى است كه قواعد زندگى متكى بر آن است ، و ميان كار و پاداش آن فاصله پديد مىآورد ، و به همين سبب خواستار تعجيل در رسيدن عذاب مىشوند ، و خدا عذاب را در وقتى به ايشان وعده مىدهد كه امكان توبه و بازگشت نداشته باشند .
[ 54 ] «
يَسْتَعْجِلُونَكَ بِالْعَذابِ وَ إِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكافِرِينَ
- و در حالى از تو مىخواهند كه هر چه زودتر عذاب به ايشان برسد كه جهنم كافران را احاطه كرده است . » حقايق وجود دارد ، ولى ما آنها را نمىبينيم ، و اين به انرژى و كارمايهء موجود در اشياء شباهت دارد ، پس در آن هنگام كه مال يتيمى را مىخورى بدان مىماند كه در درون خود به خوردن آتش پرداختهاى ، و دروغ بويى گندناك است كه از دهان تو بيرون مىآيد ، ولى همهء اين چيزها را اكنون نمىبينى ، و آن گاه خواهى ديد كه طبيعت جهان تغيير كرده باشد ، كه در آن صورت مال به شكل آتش در مىآيد ، و دروغ به صورت عفونت و گند ، و اين است آن عذابى كه كافران به رسالت آن را دروغ مىپندارند ، و بدين گونه است كه دوزخ كافران را احاطه مىكند و آنان را در ميان خود مىگيرد .
[ 55 ] «
يَوْمَ يَغْشاهُمُ الْعَذابُ مِنْ فَوْقِهِمْ وَ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِهِمْ وَ يَقُولُ