/ 113
شرح آيات :
وَ زِنُوا بِالْقِسْطاسِ الْمُسْتَقِيمِ
[ 176 ] «
كَذَّبَ أَصْحابُ الْأَيْكَةِ الْمُرْسَلِينَ
- مردم ايكه فرستادگان خدا را تكذيب كردند و آنان را دروغزن خواندند . » أيكة و جمع آن أيائك به معنى باغها و جنگلهاى پر از درختان درهم پيچيده است .
[ 177 - 180 ] «
إِذْ قالَ لَهُمْ شُعَيْبٌ أَ لا تَتَّقُونَ * إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ * فَاتَّقُوا اللَّهَ وَ أَطِيعُونِ * وَ ما أَسْئَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلى رَبِّ الْعالَمِينَ
- در آن هنگام كه شعيب به ايشان گفت كه : چرا از خدا نمىترسيد ؟ * من براى شما فرستادهاى امينم * پس از خدا بترسيد و از من فرمان بريد * و براى اين كار از شما مزدى نمىخواهم و پروردگار جهانيان است كه مزد مرا مىدهد . » همهء انبيا با محتواى عقيدتى يگانهاى بر مردمان مبعوث شدند ، و به همين جهت تكذيب يك فرستاده به معنى تكذيب همهء فرستادگان است ، و شايد تأكيد پيامبران بر اين كه خواستار مزدى نيستند همچون دست برداشتن پيشكى از حقوقشان بوده است .
[ 181 ] «
أَوْفُوا الْكَيْلَ وَ لا تَكُونُوا مِنَ الْمُخْسِرِينَ
- پيمانه را درست و تمام بپيماييد و از زيان رسانندگان مباشيد . » [ 182 ] «
وَ زِنُوا بِالْقِسْطاسِ الْمُسْتَقِيمِ
- و با ترازوى درست وزن كنيد . » با عدل و قسط به توزين بپردازيد . و قسطاس به معنى ميزان و ترازو است ، آن هم ترازويى درست ، و چنان برمىآيد كه واجب توزين با ترازو به صورتى است كه حق مردم بدون زياد و كم به دست ايشان برسد . آنچه واجب است همين است ، و بنا بر روايات افزودن در پيمانه و وزن و به صاحبان حق اندكى بيش از حقشان دادن مستحبّ است .