ناجَوه ، وَيلبّيهِم اذا نادَوهُ ، وَ يستجيبُ لَهُم اذا دَعَوه .
أيها النّاس ، إنّ أنفُسَكم مَرهونَة بِأعمَالِكُم ، فَفَكّوها بِاستِغفَارِكُم ، وَ ظُهورِكُم ثقيلةٌ مِن أوزارِكُم فَخَفّفوا عَنها بِطولِ سُجُودِكُم ، وإعلَمُوا أنّ اللهَ تَعالي ذِكرُه أقسَمَ بِعِزّتِهِ أن لا يعَذّبَ المُصَلّينَ وَ السّاجِدينَ ، و أن لا يروعَهُم بالنّار يومَ يقومُ النّاسُ لِرَبّ العالَمِينَ . أيها الناسُ ، مَن فَطّرَ مِنكُم صائِماً مُؤمِناً فِي هذا الشّهرِ كانَ لَه بِذلكَ عندَاللهِ عِتقُ رقبَةٍ ، وَ مغفرةٌ لِما مَضَي مِن ذُنُوبِهِ ، قيلَ : يا رَسولَاللهِ ، وَ ليسَ كُلّنا يقدِرُ عَلَي ذلكَ ، فقالَ صلّي اللهُ عليه و آله : اتّقوا النّارَ وَ لَو بِشِقّ تَمرَةٍ ، اتقوا النّارَ و لَو بِشَربَةٍ مِن ماءٍ ، أيها الناسُ ، مَن حَسّنَ مِنكم في هذا الشّهرِ خُلقَه كان له جَوازاً علي الصّراطِ يومَ تَزِلُّ فيه الأقدامُ ، و مَن خَفّفَ في هذاالشّهرِ عمّا مَلَكت يمينُهُ ، خَفّفَ اللهُ عليه حِسابَه ، و مَن كَفّ فيه شَرّهُ كَفّ اللهُ عنهُ غَضَبَهُ يومَ يلقاهُ ، و مَن أكرَمَ فيهِ يتيماً اكرَمَهُ اللهُ يومَ يلقاهُ ، و مَن وَصَلَ فيه رَحِمَه وَصَله اللهُ برحمَتِهِ يومَ يلقاه ، وَ مَن قَطَعَ فيهِ رَحِمَهُ قَطَعَ اللهُ عَنهُ رَحمَتَه يومَ يلقاهُ ، و مَن تَطَوّعَ فِيه بِصَلاةٍ كَتَبَ اللهُ لَه بَرائةً مِن النّارِ ، و مَن أدّي فِيهِ فَرضاً كانَ له ثَوابَ مَن أدّي سَبعينَ فَريضةً فِيما سِواهُ مِن الشّهور ، و مَن أكثَرَ فِيهِ مِنَ الصّلاةِ علَي ثَقّلَ اللهُ مِيزانَهُ يومَ تَخِفُّ المَوازِينُ ، و مَن تَلا فِيه آيةً مِنَ القُرآنِ كانَ لَهُ مِثلَ اجرِ مَن خَتَمَ القرآنَ فِي غَيرهِ مِن الشُّهورِ ، أيها النّاسُ ، إنّ أبوابَ الجَنانِ فِي هذا الشَّهرِ مُفَتّحَةٌ فاسئَلوا رَبّكُم أن لا يغلِقَها عليكم .
بهار بندگى (فارسى) — صفحة 8
مساهمون: الشيخ لطف الله الصافي الگلپايگاني
ص٨