تغيير نمىدهد تا آنان آنچه را در خودشان ( از كردار و رفتار ) است تغيير دهند .
امْ نَجْعَلُ الَّذينَ آمَنُواوَ عَمِلوُا الصّالِحاتِ كالْمُفْسِدينَ فِي الارْضِ امْ نَجْعَلُ الْمُتَّقين كَالْفُجّار « 1 »
آيا آنان را كه ايمان آوردند و عمل شايسته انجام دادند مانند آنانكه در روى زمين فساد مىكنند قرار مىدهيم ؟ آيا پرهيزكاران را مثل بدكاران قرار مىدهيم ؟ .
رَبُّنَا الَّذي اعْطى كُلَّ شَىءٍ خَلْقَهُ ثُمَّ هَدى « 2 »
پروردگار ما اوست كه به هر چيزى خلقش را اعطا كرد ( آنچنان كه بايد او را آفريد ) و سپس او را ( به راه كمال ) هدايت كرد .
لَقَدْ ارْسَلْنا رُسُلَنا بِالْبَيِّناتِ وَ انْزَلْنا مَعَهُمُ الْكِتابَ وَ الْميزانَ لِيَقوُمَ النّاسُ بِالقِسْطِ . « 3 »
به تحقيق پيغمبران را با بينات ( معجزهها ) و كتاب و ميزان فرستاديم تا مردم به راستى و عدالت گرايند .
هامش
( 1 ) . ص ، آيهء 28 .
( 2 ) . طه ، آيهء 50 .
( 3 ) . حديد ، آيهء 25 . .