لا يبصرون بها ) « 1 » اين « لا يبصرون بها » دو نقش دارد : 1 - قرينه است كه مراد از « عين » ، « عين باصره و چشم » است . 2 - مىخواهد بفرمايد : با وجود اين كه اينان چشم دارند ولى نمىبينند . بنابراين قرينه به اين معنا نيست كه فقط براى تعيين مراد از مشترك آمده باشد . همچنين در مثال معروفى كه براى مجاز ذكر مىكنيم و مىگوييم « رأيت اسداً يرمي » كه « يرمي » به عنوان قرينهء مجاز مطرح است مىخواهيم دو مطلب را بيان كنيم : 1 - مقصود از « أسد » ، « رجل شجاع » است . 2 - « رجل شجاع » در حال تيراندازى بود . اين يك مطلب مهمّى است . اگر از اوّل بگويد : « رأيت رجلًا شجاعاً يرمي » در اين صورت « يرمي » براى اين است كه بگويد : « رجل شجاع در حال تيراندازى بود » .
« يرمي » معنايى زايد بر معناى « رجل شجاع » را دلالت مىكند .
هامش
( 1 ) - الأعراف : 179