كَيْدَكُمْ ثُمَّ ائْتُوا صَفًّا وَ قَدْ أَفْلَحَ الْيَوْمَ مَنِ اسْتَعْلى ( 64 )
معناى واژهها
58 [ مكانا سوى ] : نيمهء ما و شما به گونهاى كه نه به شما نزديكتر است نه به ما .
61 [ فيسحتكم ] : شما را ريشه كن مىكند يا به نابوديتان مىكشاند . سحت يا اسحت به معناى نابود كردن است .
62 [ و اسرّوا النجوى ] : برخى با برخى ديگر به سرّ نجوا مىكنند .
63 [ المثلى ] : مؤنث الامثل مثل افضل و احسن .
/ 178
شيوههاى كار طاغوتان در مواجهه با رسولان
رهنمودهايى از آيات :
كسى كه از سوى خدا به رسالت آمده است نبايد تصور كند كه طاغوت از آهن است و نرم ناشدنى . او نيز انسانى است همانند ديگران از گوشت و خون . دلى دارد كه گاه مىترسد و گاه اميدوار مىشود . صاحب آرزو است و چون به آرزويش نرسد مأيوس مىگردد . بنا بر اين پيامبر خدا بايد راههاى رخنه در قلب او را بيابد . ولى چه بسا كه سر فرود نياورد و هم چنان طريق تكبر و برترى ، جويد .
در رابطهء ميان اين آيات و آيات پيشين ، فرعون را مىبينيم كه چنان حرف