باب دهم « در دفع آلايش جامه و غير آن به علاج « 1 » »
دفع هر آلودگى از جامه به سرگين تنگ نهند « 2 » و روز ديگر بشويد و به آهك و صابون نيز پاك شود .
« دفع موم از جامه » :
جامه را به روغن گاو بيالايند آنگاه به آب باقلا گرم كرده بشويند پس به صابون تا پاك شود .
« رفع روغن از جامه و كاغذ » :
به استخوان سوخته زايل شود و به گِل نيشابورى و به نمك ساييده و آهك و اگر به روغن گاو بيالايند به لوبياى كوفته و إُشنان « 3 » و صابون بشويند يا به شير شترش « 4 » و آرد جو و گِل شَخ « 5 » و اگر به روغن كنجد بيالايد به دوشاب بيالايند
هامش
( 1 ) - تدبير و چاره .
( 2 ) - در نسخهاى : « دفع هر آلودگى از جامه به سرگين استر نِه و در تنگ نهد » .
( 3 ) - أُشنان يا إشنان : علف شوره ، رازيانهء آبى . و : مادهاى است كه از خاكستر چوب بدست مىآيد .
( 4 ) - « الف » و « ب » : « ترش » .
( 5 ) - گِل شخ : گِلِ بىريگ .