التقابل 244 ، 12
l ' opposition
المتقابلات 241
les opposes
تقابل النقيض 258 ، 14
opposition du contradictoire
تقابل التضاد 263 ، 5
opposition de contrariete
تقابل التناقض 259 ، 14
opposition de contradiction
تقابل العدم والملكة
opposition de la privation et de l ' habitus
تقدم . طريق التقدم والتأخر 10 ، 12
per prius et posterius
التقدم والتأخر 62 ، 15
anteriorite et posteriorite
القسمة 4 ، 7
la division
القسمة الفاصلة
la division differentielle
استقصاء 6 و 15
investigation , recherche
المقولات 58 ، 13
Les categories
« قول على » 38 ، 9
dire de
المقول على كثيرين 22 ، 18
ce qui se dit de plusieurs
ما يقال على موضوع 21 ، 19
ce qui se dit d ' un sujet
مقوّم 80 ، 3
constitutif
المقوّمات 82 ، 11
Les elements constitutifs
القوة واللاقوة 180 ، 7
la puissance et l ' impuissance
القوة الفعلية 180 ، 7
la puissance active
القوة الانفعالية 188 ، 8
la puissance passive
قوة انفعال 190 ، 9
puissance passive
قوة مقاومة
puissance de resistance