تخطي إلى المحتوى الرئيسي

تفسير هدايت (فارسى) — صفحة 65

مساهمون:

ص٦٥
و چون چاره از غير خدا و بى استعانت از او باشد ناگزير به نتيجه نمىرسد . [ 56 ] آيا هود در مبارزه با همهء قوم نيروى لازم را داشت ؟ آرى ، وى به نيروى خدا كه از جانب او فرستاده شده بود متّكى بود و اين بزرگ‌ترين گواه صدق دعوت اوست .
إِنِّي تَوَكَّلْتُ عَلَى اللَّهِ رَبِّي وَ رَبِّكُمْ ما مِنْ دَابَّةٍ إِلَّا هُوَ آخِذٌ بِناصِيَتِها
- من بر خداى يكتا كه پروردگار من و شماست توكّل كردم هيچ جنبنده‌اى نيست مگر آن كه زمام اختيارش را او گرفته است . » يعنى همهء موجودات زنده را خداوند پاك رهبرى مىكند ، گويى از ناحيهء كسى گرفته هر جا كه بخواهند او را مىبرند . امّا كار خدا در گرداندن جهان هستى بيهوده و بازيچه نيست بلكه آن را با عدالت و به راه راست سير مىدهد .
إِنَّ رَبِّي عَلى صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ
- همانا پروردگار من بر صراط مستقيم است . » و چنان كه همهء موجودات را به راه راست سوق مىدهد ، كسانى را كه بر او توكّل مىكنند به همان راه مستقيم كه به هدف نزديكتر است رهنمون مىشود . [ 57 ] چون قوم هود را تبشير سودى نبخشيد ، پيامبرشان آنان را بيم داد و گفت : هر گاه از قبول رسالت ابا كنيد بدانيد كه من به وظيفهء خود ، ابلاغ رسالت ، عمل كردم ، و خداوند شما را از ميان خواهد برد و مردم ديگرى را جايگزين شما خواهد كرد بى آن كه شما بتوانيد در برابر عذاب الهى كارى بكنيد .
فَإِنْ تَوَلَّوْا فَقَدْ أَبْلَغْتُكُمْ ما أُرْسِلْتُ بِهِ إِلَيْكُمْ وَ يَسْتَخْلِفُ رَبِّي قَوْماً غَيْرَكُمْ وَ / 76 لا تَضُرُّونَهُ شَيْئاً إِنَّ رَبِّي عَلى كُلِّ شَيْءٍ حَفِيظٌ
- اگر هم رويگردان شويد ، من رسالت خويش را به شما رسانيدم و پروردگار من مردم ديگرى را جانشين شما خواهد ساخت و هيچ به او زيانى نمىرسانيد ، زيرا پروردگار من نگهبان همهء چيزهاست . » پروردگار توانا با قدرت و سلطهء خود حافظ همه موجودات است چنان كه اگر آنها را به حال خود گذارد نابود مىشوند ، يعنى بقاى آنها به اراده و مدد الهى
تفسير هدايت (فارسى) — صفحة 65 | احمد آرام / السيد محمد تقي المدرسي