سوره فجر
30 آيهء مكّى دارد .
سوگند به سپيدهء صبح
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
[ سوره الفجر ( 89 ) : آيات 1 تا 16 ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
وَ الْفَجْرِ ( 1 ) وَ لَيالٍ عَشْرٍ ( 2 ) وَ الشَّفْعِ وَ الْوَتْرِ ( 3 ) وَ اللَّيْلِ إِذا يَسْرِ ( 4 )
هَلْ فِي ذلِكَ قَسَمٌ لِذِي حِجْرٍ ( 5 ) أَ لَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعادٍ ( 6 ) إِرَمَ ذاتِ الْعِمادِ ( 7 ) الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُها فِي الْبِلادِ ( 8 ) وَ ثَمُودَ الَّذِينَ جابُوا الصَّخْرَ بِالْوادِ ( 9 )
وَ فِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتادِ ( 10 ) الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلادِ ( 11 ) فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسادَ ( 12 ) فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذابٍ ( 13 ) إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصادِ ( 14 )
فَأَمَّا الْإِنْسانُ إِذا مَا ابْتَلاهُ رَبُّهُ فَأَكْرَمَهُ وَ نَعَّمَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ ( 15 ) وَ أَمَّا إِذا مَا ابْتَلاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهانَنِ ( 16 )
[ ترجمه ]
سوگند به سپيدهء صبح . ( 1 )
و سوگند به شبهاى دهگانه . ( 2 )
و سوگند به جفت و طاق . ( 3 )
و سوگند به شب چون روى به رفتن نهد . ( 4 )
آيا خردمند را اين سوگندها كافيست ؟ ( 5 )
آيا نديدهاى كه پروردگار تو با قوم عاد چه كرد ؟ ( 6 )
با ارم كه ستونها داشت ؟ ( 7 )
و همانند آن در هيچ شهرى ساخته نشده بود . ( 8 )
و قوم ثمود كه در آن وادى سنگ را مىبريدند . ( 9 ) و