سوره انشقاق
25 آيه مكى دارد .
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
[ سوره الانشقاق ( 84 ) : آيات 1 تا 15 ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
إِذَا السَّماءُ انْشَقَّتْ ( 1 ) وَ أَذِنَتْ لِرَبِّها وَ حُقَّتْ ( 2 ) وَ إِذَا الْأَرْضُ مُدَّتْ ( 3 ) وَ أَلْقَتْ ما فِيها وَ تَخَلَّتْ ( 4 )
وَ أَذِنَتْ لِرَبِّها وَ حُقَّتْ ( 5 ) يا أَيُّهَا الْإِنْسانُ إِنَّكَ كادِحٌ إِلى رَبِّكَ كَدْحاً فَمُلاقِيهِ ( 6 ) فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتابَهُ بِيَمِينِهِ ( 7 ) فَسَوْفَ يُحاسَبُ حِساباً يَسِيراً ( 8 ) وَ يَنْقَلِبُ إِلى أَهْلِهِ مَسْرُوراً ( 9 )
وَ أَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتابَهُ وَراءَ ظَهْرِهِ ( 10 ) فَسَوْفَ يَدْعُوا ثُبُوراً ( 11 ) وَ يَصْلى سَعِيراً ( 12 ) إِنَّهُ كانَ فِي أَهْلِهِ مَسْرُوراً ( 13 ) إِنَّهُ ظَنَّ أَنْ لَنْ يَحُورَ ( 14 )
بَلى إِنَّ رَبَّهُ كانَ بِهِ بَصِيراً ( 15 )
[ ترجمه ]
چون آسمان شكافته شود . ( 1 )
و به فرمان پروردگارش گوش دهد و حق بود كه چنين كند . ( 2 )
و چون زمين منبسط شود . ( 3 )
و هرچه را كه در درون دارد بيرون افكند و تهى گردد . ( 4 )
و به فرمان پروردگارش گوش دهد و حق بود كه چنين كند . ( 5 )
اى انسان تو در راه پروردگارت رنج فراوان مىكشى ؛ پس پاداش آن را خواهى ديد . ( 6 )
هركس كه نامهاش را به دست راستش دهند . ( 7 )
زودا كه آسان از او حساب كشند . ( 8 )
و شادمان نزد كسانش باز گردد . ( 9 )
امّا هركس كه نامهاش از پشت سر داده شود . ( 10 )
زودا كه بگويد : واى بر من كه