خداوند راهنمايى ، آموزهها و احكام قرآن را توصيف مىكند :
فِي صُحُفٍ مُكَرَّمَةٍ ،
اين صحيفهها در پيشگاه خدا مقام و احترام دارند .
مَرْفُوعَةٍ
بر اثر آموزههاى سودمند و حكمتهاى رسايى كه دارند ، از مقام والايى برخوردار مىباشند .
مُطَهَّرَةٍ ،
از بيهودگى و گمراهى پاك هستند .
بِأَيْدِي سَفَرَةٍ * كِرامٍ بَرَرَةٍ ،
اين كتابهاى الهى در دژ مستحكمى هستند كه فرشتگان مقرّب آنها را از سوى خداى بلند مرتبه به سوى پيامبران معصومش منتقل مىكنند و آنان نيز به نوبهء خود ، آنها را با دقّت و رعايت امانت به مردم مىرسانند .
آدمى چه ناسپاس است !
[ سوره عبس ( 80 ) : آيات 17 تا 42 ]
قُتِلَ الْإِنْسانُ ما أَكْفَرَهُ ( 17 ) مِنْ أَيِّ شَيْءٍ خَلَقَهُ ( 18 ) مِنْ نُطْفَةٍ خَلَقَهُ فَقَدَّرَهُ ( 19 ) ثُمَّ السَّبِيلَ يَسَّرَهُ ( 20 ) ثُمَّ أَماتَهُ فَأَقْبَرَهُ ( 21 )
ثُمَّ إِذا شاءَ أَنْشَرَهُ ( 22 ) كَلاَّ لَمَّا يَقْضِ ما أَمَرَهُ ( 23 ) فَلْيَنْظُرِ الْإِنْسانُ إِلى طَعامِهِ ( 24 ) أَنَّا صَبَبْنَا الْماءَ صَبًّا ( 25 ) ثُمَّ شَقَقْنَا الْأَرْضَ شَقًّا ( 26 )
فَأَنْبَتْنا فِيها حَبًّا ( 27 ) وَ عِنَباً وَ قَضْباً ( 28 ) وَ زَيْتُوناً وَ نَخْلاً ( 29 ) وَ حَدائِقَ غُلْباً ( 30 ) وَ فاكِهَةً وَ أَبًّا ( 31 )
مَتاعاً لَكُمْ وَ لِأَنْعامِكُمْ ( 32 ) فَإِذا جاءَتِ الصَّاخَّةُ ( 33 ) يَوْمَ يَفِرُّ الْمَرْءُ مِنْ أَخِيهِ ( 34 ) وَ أُمِّهِ وَ أَبِيهِ ( 35 ) وَ صاحِبَتِهِ وَ بَنِيهِ ( 36 )
لِكُلِّ امْرِئٍ مِنْهُمْ يَوْمَئِذٍ شَأْنٌ يُغْنِيهِ ( 37 ) وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ مُسْفِرَةٌ ( 38 ) ضاحِكَةٌ مُسْتَبْشِرَةٌ ( 39 ) وَ وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ عَلَيْها غَبَرَةٌ ( 40 ) تَرْهَقُها قَتَرَةٌ ( 41 )
أُولئِكَ هُمُ الْكَفَرَةُ الْفَجَرَةُ ( 42 )
[ ترجمه ]
مرگ بر آدمى باد چه ناسپاس است . ( 17 )
او را از چه آفريده است ؟ ( 18 )
از نطفهاى آفريد و به اندازه پديد آورد . ( 19 )
سپس راهش را آسان ساخت . ( 20 )
آنگاه بميراندش و در گور پنهانش كند . ( 21 )
و آنگاه كه خواهد زندهاش سازد . ( 22 )
نه ، كه هنوز آنچه را به او فرمان داده بود به جاى نياورده است . ( 23 )
پس آدمى به طعام خود بنگرد . ( 24 )
ما باران را فرو باريديم ، باريدنى . ( 25 )
و زمين را شكافتيم ، شكافتنى . ( 26 )
و در آن دانهها رويانيديم . ( 27 )
و تاك و سبزىهاى خوردنى . ( 28 )
و زيتون و نخل . ( 29 )
و باغهاى پردرخت . ( 30 )
و ميوه و