تخطي إلى المحتوى الرئيسي

التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — صفحة 22

مساهمون:

ص٢٢

سورهء نازعات

46 آيهء مكّى دارد . سوگند به فرشتگان
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ

[ سوره النازعات ( 79 ) : آيات 1 تا 14 ]

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ وَ النَّازِعاتِ غَرْقاً ( 1 ) وَ النَّاشِطاتِ نَشْطاً ( 2 ) وَ السَّابِحاتِ سَبْحاً ( 3 ) فَالسَّابِقاتِ سَبْقاً ( 4 ) فَالْمُدَبِّراتِ أَمْراً ( 5 ) يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ ( 6 ) تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ ( 7 ) قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ واجِفَةٌ ( 8 ) أَبْصارُها خاشِعَةٌ ( 9 ) يَقُولُونَ أَ إِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحافِرَةِ ( 10 ) أَ إِذا كُنَّا عِظاماً نَخِرَةً ( 11 ) قالُوا تِلْكَ إِذاً كَرَّةٌ خاسِرَةٌ ( 12 ) فَإِنَّما هِيَ زَجْرَةٌ واحِدَةٌ ( 13 ) فَإِذا هُمْ بِالسَّاهِرَةِ ( 14 )

[ ترجمه ]

سوگند به فرشتگانى كه جان‌ها را به قوت مىگيرند . ( 1 ) و سوگند به فرشتگانى كه جان‌ها را به آسانى مىگيرند . ( 2 ) و سوگند به فرشتگانى كه شناورند . ( 3 ) و سوگند به فرشتگانى كه بر ديوان پيشى مىگيرند . ( 4 ) و سوگند به آنها كه تدبير كارها مىكنند . ( 5 ) كه آن روز كه نخستين نفخهء قيامت زمين را بلرزاند . ( 6 ) و نفخهء دوم از پس آن بيايد . ( 7 ) در آن روز دل‌هايى در هراس باشند . ( 8 ) و نشان خشوع در ديدگان نمايان . ( 9 ) مىگويند : آيا ما را به حالت نخستين باز مىگردانند . ( 10 ) آن‌گاه كه استخوان‌هايى پوسيده بوديم . ( 11 ) گويند : اين