سورهء ليل
21 آيه دارد .
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
[ سوره الليل ( 92 ) : آيات 1 تا 21 ]
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
وَ اللَّيْلِ إِذا يَغْشى ( 1 ) وَ النَّهارِ إِذا تَجَلَّى ( 2 ) وَ ما خَلَقَ الذَّكَرَ وَ الْأُنْثى ( 3 ) إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّى ( 4 )
فَأَمَّا مَنْ أَعْطى وَ اتَّقى ( 5 ) وَ صَدَّقَ بِالْحُسْنى ( 6 ) فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْيُسْرى ( 7 ) وَ أَمَّا مَنْ بَخِلَ وَ اسْتَغْنى ( 8 ) وَ كَذَّبَ بِالْحُسْنى ( 9 )
فَسَنُيَسِّرُهُ لِلْعُسْرى ( 10 ) وَ ما يُغْنِي عَنْهُ مالُهُ إِذا تَرَدَّى ( 11 ) إِنَّ عَلَيْنا لَلْهُدى ( 12 ) وَ إِنَّ لَنا لَلْآخِرَةَ وَ الْأُولى ( 13 ) فَأَنْذَرْتُكُمْ ناراً تَلَظَّى ( 14 )
لا يَصْلاها إِلاَّ الْأَشْقَى ( 15 ) الَّذِي كَذَّبَ وَ تَوَلَّى ( 16 ) وَ سَيُجَنَّبُهَا الْأَتْقَى ( 17 ) الَّذِي يُؤْتِي مالَهُ يَتَزَكَّى ( 18 ) وَ ما لِأَحَدٍ عِنْدَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزى ( 19 )
إِلاَّ ابْتِغاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الْأَعْلى ( 20 ) وَ لَسَوْفَ يَرْضى ( 21 )
[ ترجمه ]
سوگند به شب آنگاه كه جهان را در خود فرو پوشد . ( 1 )
و سوگند به روز آنگاه كه آشكار شود . ( 2 )
و سوگند به آنكه نر و مادّه را بيافريد . ( 3 )
كه حاصل كوششهاى شما متفاوت است . ( 4 )
امّا كسى بخشايش و پرهيزكارى كرد . ( 5 )
و آن بهترين را تصديق كرد . ( 6 )
پس براى بهشت آمادهاش مىكنيم . ( 7 )
و امّا آنكس كه بخل و بىنيازى ورزيد . ( 8 )
و آن بهترين را تكذيب كرد . ( 9 )
او را براى دوزخ آماده مىسازيم . ( 10 )
و چون هلاكتش در رسد ،