ما به آسمان رسيديم
[ سوره الجن ( 72 ) : آيات 8 تا 17 ]
وَ أَنَّا لَمَسْنَا السَّماءَ فَوَجَدْناها مُلِئَتْ حَرَساً شَدِيداً وَ شُهُباً ( 8 ) وَ أَنَّا كُنَّا نَقْعُدُ مِنْها مَقاعِدَ لِلسَّمْعِ فَمَنْ يَسْتَمِعِ الْآنَ يَجِدْ لَهُ شِهاباً رَصَداً ( 9 ) وَ أَنَّا لا نَدْرِي أَ شَرٌّ أُرِيدَ بِمَنْ فِي الْأَرْضِ أَمْ أَرادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَداً ( 10 ) وَ أَنَّا مِنَّا الصَّالِحُونَ وَ مِنَّا دُونَ ذلِكَ كُنَّا طَرائِقَ قِدَداً ( 11 ) وَ أَنَّا ظَنَنَّا أَنْ لَنْ نُعْجِزَ اللَّهَ فِي الْأَرْضِ وَ لَنْ نُعْجِزَهُ هَرَباً ( 12 )
وَ أَنَّا لَمَّا سَمِعْنَا الْهُدى آمَنَّا بِهِ فَمَنْ يُؤْمِنْ بِرَبِّهِ فَلا يَخافُ بَخْساً وَ لا رَهَقاً ( 13 ) وَ أَنَّا مِنَّا الْمُسْلِمُونَ وَ مِنَّا الْقاسِطُونَ فَمَنْ أَسْلَمَ فَأُولئِكَ تَحَرَّوْا رَشَداً ( 14 ) وَ أَمَّا الْقاسِطُونَ فَكانُوا لِجَهَنَّمَ حَطَباً ( 15 ) وَ أَنْ لَوِ اسْتَقامُوا عَلَى الطَّرِيقَةِ لَأَسْقَيْناهُمْ ماءً غَدَقاً ( 16 ) لِنَفْتِنَهُمْ فِيهِ وَ مَنْ يُعْرِضْ عَنْ ذِكْرِ رَبِّهِ يَسْلُكْهُ عَذاباً صَعَداً ( 17 )
[ ترجمه ]
ما به آسمان رسيديم و آن را پر از نگهبانان قدرتمند و شهابها يافتيم . ( 8 )
ما در آنجاىها كه مىتوان گوش فراداد مىنشستيم ، امّا هركه اكنون گوش نشيند ، شهابى را در كمين خود يابد . ( 9 )
از اينروى نمىدانيم كه آيا براى كسانىكه در روى زمين هستند بدى مقدّر مىشود ، يا پروردگارشان مىخواهد به راه راستشان ببرد . ( 10 )
برخى از ما صالحند و برخى جز آن ، و ما فرقههايى گوناگونيم . ( 11 )
ما مىدانيم كه خدا را در زمين ناتوان نمىكنيم و با گريختن نيز ناتوانش نسازيم . ( 12 )
و چون سخن هدايت شنيديم ، بدان ايمان آورديم و هركه به پروردگارش ايمان آورد نه از نقصان مىترسد و نه از ستم . ( 13 )
و بعضى از ما