تخطي إلى المحتوى الرئيسي

التفسير الكاشف ( تفسير كاشف ) ( فارسى ) — صفحة 646

مساهمون:

ص٦٤٦
بوستان‌ها سياه شد

[ سوره القلم ( 68 ) : آيات 17 تا 33 ]

إِنَّا بَلَوْناهُمْ كَما بَلَوْنا أَصْحابَ الْجَنَّةِ إِذْ أَقْسَمُوا لَيَصْرِمُنَّها مُصْبِحِينَ ( 17 ) وَ لا يَسْتَثْنُونَ ( 18 ) فَطافَ عَلَيْها طائِفٌ مِنْ رَبِّكَ وَ هُمْ نائِمُونَ ( 19 ) فَأَصْبَحَتْ كَالصَّرِيمِ ( 20 ) فَتَنادَوْا مُصْبِحِينَ ( 21 ) أَنِ اغْدُوا عَلى حَرْثِكُمْ إِنْ كُنْتُمْ صارِمِينَ ( 22 ) فَانْطَلَقُوا وَ هُمْ يَتَخافَتُونَ ( 23 ) أَنْ لا يَدْخُلَنَّهَا الْيَوْمَ عَلَيْكُمْ مِسْكِينٌ ( 24 ) وَ غَدَوْا عَلى حَرْدٍ قادِرِينَ ( 25 ) فَلَمَّا رَأَوْها قالُوا إِنَّا لَضَالُّونَ ( 26 ) بَلْ نَحْنُ مَحْرُومُونَ ( 27 ) قالَ أَوْسَطُهُمْ أَ لَمْ أَقُلْ لَكُمْ لَوْ لا تُسَبِّحُونَ ( 28 ) قالُوا سُبْحانَ رَبِّنا إِنَّا كُنَّا ظالِمِينَ ( 29 ) فَأَقْبَلَ بَعْضُهُمْ عَلى بَعْضٍ يَتَلاوَمُونَ ( 30 ) قالُوا يا وَيْلَنا إِنَّا كُنَّا طاغِينَ ( 31 ) عَسى رَبُّنا أَنْ يُبْدِلَنا خَيْراً مِنْها إِنَّا إِلى رَبِّنا راغِبُونَ ( 32 ) كَذلِكَ الْعَذابُ وَ لَعَذابُ الْآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كانُوا يَعْلَمُونَ ( 33 )

[ ترجمه ]

ما آنها را آزموديم ، چنان‌كه صاحبان آن بوستان‌ها را آزموديم . آن‌گاه كه قسم خوردند كه فردا بامداد ميوه‌ها را خواهند چيد . ( 17 ) و ان شاء اللّه نگفتند . ( 18 ) پس شب هنگام كه به خواب بودند آفتى از آسمان آمد . ( 19 ) و بوستان‌ها سياه شد . ( 20 ) و سحرگاهان يك‌ديگر را نداد دادند . ( 21 ) اگر مىخواهيد ميوه بچينيد ، بامدادان به كشتزار خود برويد . ( 22 ) به‌راه افتادند و آهسته مىگفتند . ( 23 ) كه امروز نبايد بينوايى به بوستان شما درآيد . ( 24 ) صبحگاهان بدين آهنگ كه مىتوانند بينوا را منع كنند بيرون شدند . ( 25 ) چون بوستان‌هاى خود را