را نيكو ساخته است . ( 11 )
خداست آنكه هفت آسمان و همانند آنها زمين بيافريد . فرمان او ميان آسمانها و زمين جارى است تا بدانند كه خدا بر هرچيز قادر است و به علم بر همهچيز احاطه دارد . ( 12 )
واژگان
عتت : از روى خودخواهى روى برتافت .
نكرا : منكر شديد .
وَبالَ أَمْرِها :
مجازات عملش را .
الذكر : قرآن .
الرّسول : مراد حضرت محمّد صلّى اللّه عليه و إله است .
اعراب
« كأيّن » بهمعناى « كم » خبريه و مفيد فراوانى و كثرت است .
« الَّذِينَ آمَنُوا »
صفت براى
« أُولِي الْأَلْبابِ »
مىباشد . « رسولا » مفعول براى فعل مقدر : و أرسل رسولا » .
« خالدين » حال از « ها » ى « يدخله » ، زيرا اين « ها » به « من » برمىگردد كه بهمعناى گروه است .
« أَحْسَنَ »
بهمعناى « أعطى » ( بخشيد ) است . « رزقا » مفعول براى « أحسن » است :
أعطاه رزقا حسنا » . « مثلهنّ » مفعول براى فعل محذوف : و خلق من الارض مثلهن و « علما » تميز است .
تفسير
مضمون اين آيات بارها و بارها بيان شد و بههمين دليل ، آنها را بهطور خلاصه تفسير مىكنيم .
وَ كَأَيِّنْ مِنْ قَرْيَةٍ عَتَتْ عَنْ أَمْرِ رَبِّها وَ رُسُلِهِ
خداوند پيامبرانش را بهسوى بسيارى از امّتهاى گذشته فرستاد كه آنان به