پيروزى خداوند و پيامبران
[ سوره المجادلة ( 58 ) : آيات 20 تا 22 ]
إِنَّ الَّذِينَ يُحَادُّونَ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ أُولئِكَ فِي الْأَذَلِّينَ ( 20 ) كَتَبَ اللَّهُ لَأَغْلِبَنَّ أَنَا وَ رُسُلِي إِنَّ اللَّهَ قَوِيٌّ عَزِيزٌ ( 21 ) لا تَجِدُ قَوْماً يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَ الْيَوْمِ الْآخِرِ يُوادُّونَ مَنْ حَادَّ اللَّهَ وَ رَسُولَهُ وَ لَوْ كانُوا آباءَهُمْ أَوْ أَبْناءَهُمْ أَوْ إِخْوانَهُمْ أَوْ عَشِيرَتَهُمْ أُولئِكَ كَتَبَ فِي قُلُوبِهِمُ الْإِيمانَ وَ أَيَّدَهُمْ بِرُوحٍ مِنْهُ وَ يُدْخِلُهُمْ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ خالِدِينَ فِيها رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمْ وَ رَضُوا عَنْهُ أُولئِكَ حِزْبُ اللَّهِ أَلا إِنَّ حِزْبَ اللَّهِ هُمُ الْمُفْلِحُونَ ( 22 )
[ ترجمه ]
كسانىكه با خدا و پيامبرش مخالفت مىورزند در زمرهء ذليلشدگانند . ( 20 )
خدا مقرّر داشته كه : البته من و پيامبرانم پيروز مىشويم ؛ زيرا خدا توانا و پيروزمند است . ( 21 )
نمىيابى مردمى را كه به خدا و روز قيامت ايمان آورده باشند ، ولى با كسانىكه با خدا و پيامبرش مخالفت مىورزند دوستى كنند ، هرچند آن مخالفان ، پدران يا فرزندان يا برادران و يا قبيلهء آنها باشند . خدا بر دلشان رقم ايمان زده و به روحى از خود ياريشان كرده است و آنها را به بهشتهايى كه در آن نهرها جارى است درآورد . درآنجا جاودانه باشند . خدا از آنها خشنود است و آنان نيز از خدا خشنودند . اينان حزب خدايند ، آگاه باش كه حزب خدا رستگارانند . ( 22 )